1
00:00:05,000 --> 00:01:55,000


2
00:00:46,950 --> 00:00:49,680
皆様、 
あなたは長い旅に耐えてきました。

3
00:00:50,520 --> 00:00:54,310
この船はもうすぐ到着します 
志皆島の港にて。

4
00:00:55,230 --> 00:00:58,120
ご注意ください 
持ち物を忘れること。

5
00:00:59,080 --> 00:01:01,110
船が完全に着岸するまで...

6
00:01:01,920 --> 00:01:02,880
それは漁船ですか？

7
00:01:02,880 --> 00:01:04,620
どうしたの？
大丈夫ですか？

8
00:01:08,860 --> 00:01:09,780
おい。

9
00:01:10,440 --> 00:01:12,600
ナミ？
星野です。

10
00:01:13,350 --> 00:01:16,060
取っていると聞きました 
今日のフェリーで島に戻りますか？

11
00:01:16,060 --> 00:01:16,700
はい。

12
00:01:17,260 --> 00:01:23,270
港にいるけど、どうやら 
漁船の事故がありました。

13
00:01:23,310 --> 00:01:24,080
おお？

14
00:01:24,150 --> 00:01:29,180
だから私は輸送を手伝わなければならない 
負傷者は診療所へ。

15
00:01:29,830 --> 00:01:33,850
ナミ、期待してるよ
後でクリニックに来てください。

16
00:01:33,850 --> 00:01:35,310
よし、分かった。

17
00:01:35,560 --> 00:01:39,480
それでは、一旦電話を切ります。おい。

18
00:01:40,270 --> 00:01:41,980
ねえ、聞こえますか？

19
00:01:51,350 --> 00:01:52,220
ああ。

20
00:01:52,220 --> 00:01:54,210
それは痛い。

21
00:01:56,010 --> 00:01:57,610
おい、何をしているんだ？

22
00:01:57,610 --> 00:01:58,900
あなたは私を蹴りました。

23
00:01:58,910 --> 00:02:01,220
はは、先に足を出したのは君だよ。

24
00:02:07,770 --> 00:02:09,480
アバラの船じゃないの？

25
00:02:29,750 --> 00:02:30,790
こんにちは。

26
00:02:30,000 --> 00:02:40,000


27
00:02:30,000 --> 00:02:40,000


28
00:02:31,260 --> 00:02:32,780
ああ、もう長いですね。

29
00:02:33,040 --> 00:02:35,200
ナナ、大丈夫？ 
泣かないでね？

30
00:02:35,200 --> 00:02:38,010
これは子供たちに

31
00:02:38,440 --> 00:02:41,450
おばさん、これは青汁です。 
少し傷んでいます、ごめんなさい。

32
00:02:41,460 --> 00:02:42,330
ナミ、帰ってきたよ。

33
00:02:42,330 --> 00:02:43,450
戻ってきました。

34
00:02:45,000 --> 00:02:55,000


35
00:02:45,000 --> 00:02:55,000


36
00:03:00,000 --> 00:03:10,000


37
00:03:00,000 --> 00:03:10,000


38
00:03:10,470 --> 00:03:11,160
おい。

39
00:03:11,500 --> 00:03:19,430
ねえ、住人も連れてきてもらえませんか 
あなたと同じ船に乗っていた医師

40
00:03:15,000 --> 00:03:25,000


41
00:03:15,000 --> 00:03:25,000


42
00:03:19,430 --> 00:03:19,770
大丈夫。

43
00:03:19,770 --> 00:03:20,690
彼の名前は...

44
00:03:20,690 --> 00:03:21,980
分かりました。

45
00:03:23,810 --> 00:03:30,860
ごめんなさい、小田半藤先生です。 
ここ健隆館病院からですか？

46
00:03:30,000 --> 00:03:40,000


47
00:03:30,000 --> 00:03:40,000


48
00:03:32,190 --> 00:03:36,750
研修中の小田半人先生 
志名島にある志皆診療所。

49
00:03:37,270 --> 00:03:40,110
半藤小田先生。

50
00:03:40,730 --> 00:03:43,670
これは人気コンテストではなく、 
私の名前を何度も呼ぶのはやめてください。

51
00:03:45,000 --> 00:03:55,000


52
00:03:45,000 --> 00:03:55,000


53
00:03:45,900 --> 00:03:47,790
小田先生ですか？

54
00:03:47,850 --> 00:03:50,290
はい、半藤です。

55
00:03:51,340 --> 00:03:52,000
もうすぐ出発します。

56
00:03:52,000 --> 00:03:52,700
持続する。

57
00:03:54,370 --> 00:03:55,480
急いで！

58
00:03:55,480 --> 00:03:56,680
この歓迎式典は熱狂的すぎる。

59
00:03:57,920 --> 00:03:59,020
ゆっくり、ゆっくり。

60
00:03:59,020 --> 00:03:59,880
できるよ！

61
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
時間。

62
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
何も考えずに、私は幸せではありません。

63
00:04:00,680 --> 00:04:02,500
原さん、引き上げていきます。

64
00:04:05,400 --> 00:04:06,670
傷が見えますよね？

65
00:04:07,000 --> 00:04:08,510
ナミ、医者はどこ？

66
00:04:08,510 --> 00:04:09,470
彼を押さえつけてください。

67
00:04:09,470 --> 00:04:10,780
彼は現在、 
浜岡エリアまでご相談ください。

68
00:04:10,780 --> 00:04:12,350
もう彼に連絡しました。 
彼はすぐに戻ってくるはずです。

69
00:04:12,350 --> 00:04:15,940
悪いです。しばらく経ちました 
こんなに大きなカジキが釣れました。うまくコントロールできなかった。

70
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
時間。

71
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
ハク。

72
00:04:15,940 --> 00:04:17,410
おじさんが助けに来てほしいと思っています...

73
00:04:17,410 --> 00:04:18,100
何が起こっているのでしょうか？

74
00:04:18,100 --> 00:04:19,960
カジキの体重測定みたいだ 
百キロ以上。

75
00:04:19,960 --> 00:04:23,190
その男は暴走し、 
そしてスパイクが彼の足に刺さった。

76
00:04:23,300 --> 00:04:25,790
私たちには血液が必要です。準備する
輸血器具の渡辺です。

77
00:04:25,790 --> 00:04:26,890
B型ですよね？

78
00:04:28,000 --> 00:04:30,590
原さん、他に怪我はありませんか？

79
00:04:31,370 --> 00:04:32,320
手にも怪我を負っている。

80
00:04:33,460 --> 00:04:35,990
もう少し待ってください。 
医者は向かっています。

81
00:04:37,190 --> 00:04:38,840
ナミはどうですか？ 
彼女と連絡は取れましたか？

82
00:04:40,630 --> 00:04:43,780
お父さん、どうして一人で来たの？ 
彼女も連れて行ってください。

83
00:04:43,780 --> 00:04:45,300
あるからかな？ 
ここには人手が足りませんか？

84
00:04:45,420 --> 00:04:47,750
怒らないでください、健康に良くありません。

85
00:04:48,160 --> 00:04:50,800
ごめんなさい、皆さん。 
いよいよ手術が始まります。

86
00:04:52,740 --> 00:04:53,690
あやかさん。

87
00:04:53,970 --> 00:04:55,620
ナミ、すごいですね。

88
00:04:55,620 --> 00:04:57,780
いよいよ手術が始まります。 
準備を手伝ってください。

89
00:04:57,780 --> 00:04:59,500
はい、通させてください。

90
00:05:00,220 --> 00:05:01,210
ここに置きます。

91
00:05:01,210 --> 00:05:04,710
内腿を刺された 
カジキのスパイク、大量出血。

92
00:05:04,750 --> 00:05:07,040
おそらく主要な動脈も切断されたと思われます。

93
00:05:07,040 --> 00:05:08,680
再建する手術です 
太ももの血管ですよね？

94
00:05:08,680 --> 00:05:09,220
最も可能性が高い。

95
00:05:09,220 --> 00:05:12,210
すみません、出演する予定はありますか？ 
ここで大腿血管再建手術？

96
00:05:12,800 --> 00:05:14,090
あなたは研修に来ている小田先生ですか？

97
00:05:14,090 --> 00:05:17,010
そうだ、乗り換えではなくここでやるべきか？

98
00:05:17,010 --> 00:05:20,520
本島の病院に搬送するには時間が足りない。 
皆さん、彼を手術室に運ぶのを手伝ってください。

99
00:05:22,080 --> 00:05:23,510
遅刻だ。

100
00:05:23,510 --> 00:05:25,410
医者！医者！

101
00:05:28,360 --> 00:05:29,370
見てみましょう。

102
00:05:34,240 --> 00:05:35,990
原さん、ご心配なく。

103
00:05:36,210 --> 00:05:37,630
このまま彼を中に入れましょう。

104
00:05:38,070 --> 00:05:39,400
準備をしましょう。リフト！

105
00:05:39,980 --> 00:05:41,500
道を譲ってください。

106
00:05:41,620 --> 00:05:42,690
小田先生ですよね？

107
00:05:42,690 --> 00:05:43,290
はい。

108
00:05:43,290 --> 00:05:45,010
申し訳ありませんが、中で待っていていただけますか 
ちょっとオフィス？

109
00:05:45,010 --> 00:05:45,690
もちろん。

110
00:05:47,210 --> 00:05:48,110
ああ、ちょっと待ってください。

111
00:05:48,760 --> 00:05:50,490
私も手伝いましょう。

112
00:05:50,540 --> 00:05:51,490
ごめんなさい。

113
00:05:53,980 --> 00:05:58,130
現在再建手術を進めています 
右太ももの血管と神経の縫合。

114
00:05:58,130 --> 00:05:59,610
ご指導ください。

115
00:06:00,070 --> 00:06:01,890
小田先生、ご指導ください。

116
00:06:01,890 --> 00:06:03,110
半藤と呼んでください。

117
00:06:03,170 --> 00:06:03,700
ハンドー？

118
00:06:03,700 --> 00:06:05,520
はい、ご案内させていただきます。

119
00:06:06,360 --> 00:06:07,090
外科用メスと鉗子。

120
00:06:07,100 --> 00:06:07,700
はい。

121
00:06:12,500 --> 00:06:15,050
ナミ、輸血を始めます。

122
00:06:15,050 --> 00:06:15,630
はい。

123
00:06:15,630 --> 00:06:18,640
古藤先生、切断という選択肢はありますか？

124
00:06:18,640 --> 00:06:23,090
原さんは漁師です。 
彼は足を失うことはできない。

125
00:06:24,090 --> 00:06:25,360
ご確認ください。

126
00:06:25,360 --> 00:06:27,090
B陽性。確認済み。

127
00:06:29,320 --> 00:06:29,850
電気メス。

128
00:06:29,850 --> 00:06:30,390
はい。

129
00:06:31,120 --> 00:06:31,760
ガーゼを渡してください。

130
00:06:31,760 --> 00:06:32,390
はい。

131
00:06:37,910 --> 00:06:40,130
馬鹿野郎！

132
00:06:40,320 --> 00:06:44,480
ハラが怪我をしたのに、なぜ最初に知らせてくれなかったのか、 
馬鹿野郎！

133
00:06:44,480 --> 00:06:45,710
落ち着いて、おじさん。

134
00:06:46,510 --> 00:06:47,450
今はどうですか？

135
00:06:48,050 --> 00:06:50,910
手術が進行中です。
大量の出血があるようです。

136
00:06:51,080 --> 00:06:52,300
本当に申し訳ありません。

137
00:06:52,520 --> 00:06:55,300
バカ、ちゃんと仕事しろよ！

138
00:06:55,950 --> 00:06:58,630
本当に...

139
00:06:58,760 --> 00:07:02,490
原さんは一体何を釣っているのでしょうか？

140
00:07:03,000 --> 00:07:04,220
何って言ったの？

141
00:07:04,690 --> 00:07:08,780
ああ、ここにいるよ。あなたの存在は 
希少すぎて気づきませんでした。

142
00:07:08,780 --> 00:07:10,530
希少ですか？

143
00:07:11,020 --> 00:07:12,410
他人を裁く自分を何者だと思いますか？

144
00:07:12,410 --> 00:07:16,980
何？まだいるって意味だった 
釣り船長としては未熟すぎる。

145
00:07:16,980 --> 00:07:20,290
もう引退したんじゃないの？ 
なんで突っ込むんだよ、バカ！

146
00:07:20,290 --> 00:07:20,890
この喧嘩はもう十分だ。

147
00:07:22,500 --> 00:07:25,040
そうだ、こんな時は喧嘩しないでね。

148
00:07:25,040 --> 00:07:27,140
お二人ともハゲですよ
あなたは何をしているの？

149
00:07:28,030 --> 00:07:28,870
ごめん。

150
00:07:30,830 --> 00:07:32,390
フォガティはありますか 
塞栓摘出カテーテル?

151
00:07:32,390 --> 00:07:33,770
サイズは4.ナミです。

152
00:07:33,770 --> 00:07:34,500
はい。

153
00:07:34,650 --> 00:07:35,160
通常の食塩水。

154
00:07:35,160 --> 00:07:35,770
はい。

155
00:07:43,880 --> 00:07:45,150
ご確認ください。

156
00:07:45,420 --> 00:07:45,980
はい。

157
00:07:57,630 --> 00:07:58,880
何？どうしたの？

158
00:07:58,880 --> 00:08:00,710
ハラが怪我をした。

159
00:08:01,440 --> 00:08:02,790
彼らは現在手術を受けています。

160
00:08:03,010 --> 00:08:03,790
本当に？

161
00:08:08,030 --> 00:08:09,890
7-0 ナイロン縫合糸を用意します。

162
00:08:09,890 --> 00:08:10,880
はい、渡辺です。

163
00:08:10,880 --> 00:08:11,510
はい。

164
00:08:12,690 --> 00:08:14,220
-ガーゼ。 
-ありがとう。

165
00:08:14,710 --> 00:08:15,520
医療用ハサミをください。

166
00:08:15,530 --> 00:08:16,100
はい。

167
00:08:17,030 --> 00:08:18,260
こちらが7-0縫合糸です。

168
00:08:18,260 --> 00:08:18,890
はい。

169
00:08:25,640 --> 00:08:26,230
ティッシュはさみ。

170
00:08:26,230 --> 00:08:26,810
はい。

171
00:08:27,280 --> 00:08:28,200
ここにあります。

172
00:08:35,290 --> 00:08:37,640
追加のエピネフリン 1 cc を投与します。

173
00:08:37,640 --> 00:08:39,930
聞いてもいいですか 
血管を縫合するには？

174
00:08:39,930 --> 00:08:40,510
はい。

175
00:08:40,510 --> 00:08:41,320
全血を準備します。

176
00:08:41,320 --> 00:08:41,910
ありがとう。

177
00:08:41,910 --> 00:08:42,550
感謝する必要はありません。

178
00:08:49,160 --> 00:08:53,380
半藤さん、大変お世話になりました。ありがとう。

179
00:08:54,370 --> 00:08:55,660
もっと長い釣り針はありますか？

180
00:08:55,660 --> 00:08:56,300
はい。

181
00:08:57,610 --> 00:08:58,400
血管クランプ。

182
00:08:58,400 --> 00:08:59,000
はい。

183
00:09:12,680 --> 00:09:14,240
2000cc程度を灌水します。

184
00:09:14,240 --> 00:09:15,330
はい、ナミ。

185
00:09:15,330 --> 00:09:15,980
はい。

186
00:09:16,180 --> 00:09:16,650
医療用はさみ。

187
00:09:16,650 --> 00:09:17,270
はい。

188
00:09:34,080 --> 00:09:35,180
何してるの？

189
00:09:35,180 --> 00:09:35,880
それはあなたには関係ありません。

190
00:09:38,680 --> 00:09:40,220
久しぶりです。

191
00:09:41,000 --> 00:09:42,500
彼は死んだのか？

192
00:09:42,660 --> 00:09:44,370
やあ、リュウ。

193
00:09:44,710 --> 00:09:48,800
彼のことが心配です。 
彼のことが心配だ、それだけだ。

194
00:09:55,690 --> 00:09:57,000
ああ、博士。

195
00:09:57,320 --> 00:09:59,700
手術は順調に進みました。

196
00:10:01,130 --> 00:10:01,880
医者！

197
00:10:01,960 --> 00:10:04,600
ハラさん、大丈夫だよ。切断はありません。

198
00:10:05,000 --> 00:10:08,990
ありがとう、博士。ありがとう。

199
00:10:08,990 --> 00:10:10,690
みなさん、ご苦労様でした。

200
00:10:10,960 --> 00:10:13,620
次は患者さんの診察を始めます。 
まずは着替えに行きます。

201
00:10:14,800 --> 00:10:16,910
皆様お待たせして申し訳ありませんでした。

202
00:10:17,240 --> 00:10:19,520
それでは、相談を始めましょう。 
まずは和夫さんからお願いできますか？

203
00:10:19,610 --> 00:10:22,820
あ、村長さん、どうぞ。

204
00:10:24,300 --> 00:10:26,070
やっぱり村長さんですね。 
やっぱり村長さんですね。

205
00:10:26,070 --> 00:10:28,210
村長さんですか？こんにちは、あの...

206
00:10:28,210 --> 00:10:31,060
健龍研究所の小田半道です。 
大学病院。

207
00:10:31,060 --> 00:10:33,560
彼はずっと前に退職しました。

208
00:10:33,560 --> 00:10:35,700
ああ、そうですね...

209
00:10:36,380 --> 00:10:37,650
20年前に退職しました。

210
00:10:37,650 --> 00:10:39,450
ああ、なるほど。

211
00:10:39,800 --> 00:10:41,680
こんにちは、小田と申します。

212
00:10:46,260 --> 00:10:47,050
痛いですか？

213
00:10:50,320 --> 00:10:52,810
村長さん、寝てしまったようですね 
首がまた変な位置にある。

214
00:10:56,710 --> 00:10:57,890
さあ、手を見せてください。

215
00:10:58,050 --> 00:11:01,470
Dr.コトークリニック。

216
00:11:01,360 --> 00:11:03,200
相談に行ってきます。

217
00:11:03,420 --> 00:11:06,210
- アヤカさん、原さんをよろしくお願いします。
- もちろん。

218
00:11:06,560 --> 00:11:08,010
ナミ、もう帰っていいよ。

219
00:11:08,010 --> 00:11:10,200
江東先生を見送ることができます。

220
00:11:10,260 --> 00:11:10,900
大丈夫。

221
00:11:11,120 --> 00:11:12,270
道中気をつけてください。

222
00:11:12,590 --> 00:11:13,780
休みです。

223
00:11:33,450 --> 00:11:34,700
博士、どうしたんですか？

224
00:11:34,700 --> 00:11:36,950
- バッテリー！ 
- ああ、ありがとう。

225
00:11:36,950 --> 00:11:40,930
どうしてこれを忘れることができるでしょうか？ 
さあ、どうぞ。

226
00:11:40,930 --> 00:11:44,090
わかりました、ありがとう。電源を入れます。わかった。

227
00:11:44,220 --> 00:11:45,900
- 道中気をつけてください。
- 休みです。

228
00:11:49,930 --> 00:11:58,320
しみなクリニックです。

229
00:11:50,610 --> 00:11:52,390
相談はもう始まっていますか？

230
00:11:52,970 --> 00:11:54,780
それはいつものルーチンです。

231
00:11:55,530 --> 00:11:57,890
それから市役所に戻ります。

232
00:11:59,520 --> 00:12:00,030
何？

233
00:12:00,830 --> 00:12:02,900
はぁ？クリニックのスタッフじゃないの？

234
00:12:03,070 --> 00:12:05,330
和田さんが勤めているのは、 
市政府。

235
00:12:05,330 --> 00:12:06,220
そうですか？

236
00:12:06,220 --> 00:12:08,900
もともと彼はここの責任者だった。

237
00:12:09,230 --> 00:12:10,650
しかし、町村合併後は、

238
00:12:10,700 --> 00:12:13,010
彼はに転勤しました 
環境開発部。

239
00:12:13,450 --> 00:12:18,290
理解できないと本当に頭が痛いです
前線の人員が交代する。

240
00:12:20,800 --> 00:12:22,560
それでは写真を撮りましょう。

241
00:12:23,650 --> 00:12:24,510
近づいてください。もっと近くに。

242
00:12:24,510 --> 00:12:25,480
もっと近くに。もっと近くに。

243
00:12:25,630 --> 00:12:26,310
ここ。

244
00:12:27,040 --> 00:12:28,300
チーズ！

245
00:12:51,790 --> 00:12:52,420
吸い込む。

246
00:12:54,760 --> 00:12:55,500
息を止めてください。

247
00:13:02,810 --> 00:13:03,690
こんにちは、ドクター。

248
00:13:04,080 --> 00:13:05,490
ありがとうございます。

249
00:13:10,220 --> 00:13:11,400
坂野です。

250
00:13:11,400 --> 00:13:13,290
- お会いできてうれしいです。 
- お会いできてうれしいです。

251
00:13:13,290 --> 00:13:15,300
半藤と呼んでください。

252
00:13:15,300 --> 00:13:16,680
コト博士。

253
00:13:20,080 --> 00:13:21,400
こんにちは。

254
00:13:28,740 --> 00:13:29,740
最近はどうでしたか？

255
00:13:30,840 --> 00:13:33,300
最近はどうでしたか？

256
00:13:33,360 --> 00:13:35,590
今朝話したばかりじゃないですか？

257
00:13:35,590 --> 00:13:37,220
今朝話したばかりじゃないですか？

258
00:13:37,330 --> 00:13:40,230
次は夕食の準備をしなければなりませんね。

259
00:13:40,230 --> 00:13:41,670
では、さようなら、お父さん。

260
00:13:41,670 --> 00:13:43,390
さあ、さよならを言いましょう
一緒におじいちゃんに。

261
00:13:43,530 --> 00:13:44,970
さようなら、おじいちゃん。

262
00:13:45,360 --> 00:13:47,280
おしゃべりな性格は、時にはイライラさせられることもあります。

263
00:13:52,910 --> 00:13:54,030
若干高めです。

264
00:13:54,030 --> 00:13:55,190
もう一度測定しましょう。

265
00:13:58,640 --> 00:13:59,700
どうぞ。

266
00:14:00,050 --> 00:14:01,120
どうぞ。

267
00:14:04,350 --> 00:14:05,190
こんにちは。

268
00:14:05,190 --> 00:14:07,560
ありがとうございます。

269
00:14:16,180 --> 00:14:17,270
とても愛らしいです。

270
00:14:17,790 --> 00:14:19,890
原さん、今から足を触ります。

271
00:14:29,850 --> 00:14:33,490
シン、これはあなたをそうさせるかもしれません 
もう少し快適に感じてください。

272
00:14:34,320 --> 00:14:36,480
疲れているなら、大丈夫ですよ 
このまま彼を寝かせてください。

273
00:14:36,480 --> 00:14:38,620
これはおじいさんが描いたものです。

274
00:14:38,620 --> 00:14:40,280
よろしければ、ご了承くださいませ。

275
00:14:41,240 --> 00:14:42,470
とてもかわいい。

276
00:14:44,110 --> 00:14:45,190
ありがとう。

277
00:14:45,190 --> 00:14:47,340
- ここが鍵です。
- はぁ？

278
00:14:47,590 --> 00:14:49,190
- 一緒に来ませんか？
- 結構です。

279
00:14:49,190 --> 00:14:51,410
- 頑張ったんですね。
- せめてお茶でも飲みに来てください。

280
00:14:58,330 --> 00:15:00,330
西野マタニティクリニックです。

281
00:15:00,550 --> 00:15:02,560
ああ、ドクター、何か必要なものはありますか？

282
00:15:02,560 --> 00:15:04,310
薬を届けに来ました。

283
00:15:06,350 --> 00:15:09,890
はぁ？あなたはあなたのものを取りませんでした 
また昼間の薬？

284
00:15:09,890 --> 00:15:11,590
- 私はそれを取りました。
- 本当に？

285
00:15:11,830 --> 00:15:13,100
- それは素晴らしいことです。
- はい。

286
00:15:13,100 --> 00:15:14,770
お薬はきちんと服用してください。

287
00:15:15,020 --> 00:15:16,500
あなたも。

288
00:15:21,440 --> 00:15:22,300
おお。

289
00:16:01,670 --> 00:16:02,100
おい。

290
00:16:36,010 --> 00:16:54,910
Dr.コトーのクリニック。

291
00:17:10,850 --> 00:17:13,170
まだ…寝てるの？

292
00:17:13,170 --> 00:17:14,650
丸太のように眠る。

293
00:17:14,650 --> 00:17:17,460
庄司さん、そうですよね？

294
00:17:18,230 --> 00:17:19,120
まさこさん。

295
00:17:19,120 --> 00:17:20,280
翔月は無理。

296
00:17:21,570 --> 00:17:24,070
アヤカ、もう言ったほうがいいよ。

297
00:17:24,070 --> 00:17:25,260
男の子ですか、それとも女の子ですか？

298
00:17:25,260 --> 00:17:26,540
また質問しますか？

299
00:17:26,540 --> 00:17:28,820
先ほどもはっきりと見えないと言いましたが、 
なので性別は分かりません。

300
00:17:28,820 --> 00:17:31,210
だったら「翔」という名前はやめたほうがいいよ。

301
00:17:31,440 --> 00:17:33,150
その子は…その父親は…

302
00:17:33,150 --> 00:17:35,380
「翔」ではないなら、せめて「一」を使いましょう。

303
00:17:35,380 --> 00:17:36,580
「いち」も無理です。

304
00:17:36,580 --> 00:17:38,580
おはよう。

305
00:17:38,580 --> 00:17:40,950
ああ、ドクター、あなたはそうでした 
最近は頑張っています。

306
00:17:40,950 --> 00:17:41,900
大丈夫です。

307
00:17:42,990 --> 00:17:45,660
目玉焼きです。とても幸せです。

308
00:17:46,890 --> 00:17:49,400
あなたは毎日そう言います。

309
00:17:49,770 --> 00:17:51,170
- ここ。
- ありがとう。

310
00:17:51,390 --> 00:17:54,180
あれ、また何かにぶつかったの？

311
00:17:54,760 --> 00:17:55,700
ああ、そうです、本当に。

312
00:17:55,700 --> 00:17:57,260
- もっと気をつけてください。
- わかった。

313
00:17:57,680 --> 00:17:59,490
それでは食べ始めます。

314
00:17:59,490 --> 00:18:00,600
ぜひお楽しみください。

315
00:18:06,260 --> 00:18:07,160
おはよう。

316
00:18:07,160 --> 00:18:08,610
- おはよう。
- おはよう。

317
00:18:09,040 --> 00:18:11,550
昨夜は特に変化はありませんでした。

318
00:18:11,550 --> 00:18:13,120
原さん、いかがですか？

319
00:18:14,090 --> 00:18:14,970
全体的には大丈夫です。

320
00:18:15,020 --> 00:18:15,860
あなたの体温は？

321
00:18:15,910 --> 00:18:17,290
36.3℃。

322
00:18:17,290 --> 00:18:19,300
血圧 
心拍数も安定しています。

323
00:18:19,380 --> 00:18:20,310
排水はどうですか？

324
00:18:20,310 --> 00:18:21,980
血漿血漿、約10cc。

325
00:18:22,150 --> 00:18:24,830
なるほど。皆さん、ありがとうございました。 
頑張ったんですね。

326
00:18:24,830 --> 00:18:26,710
- 頑張ったんですね。
- 頑張ったんですね。

327
00:18:31,460 --> 00:18:33,720
順調に回復すると良いですね。

328
00:18:36,810 --> 00:18:40,670
先生、この件については、武弘…。

329
00:18:40,670 --> 00:18:42,690
うーん、まだわかりません。

330
00:18:44,060 --> 00:18:49,780
その場合、秘密にしてもらえますか？

331
00:18:53,590 --> 00:18:55,990
彼にあまり心配させたくない。

332
00:19:00,800 --> 00:19:02,300
たとえそうだったとしても、

333
00:19:02,350 --> 00:19:05,400
ハラからそれを守ることはできません。

334
00:19:06,660 --> 00:19:07,970
彼はそんな重傷を負った。

335
00:19:09,500 --> 00:19:10,700
右。

336
00:19:17,030 --> 00:19:18,600
行って彼に連絡して安否を確認してください。

337
00:19:59,840 --> 00:20:02,290
やあ、マリコです。

338
00:20:03,540 --> 00:20:06,280
武弘さんは足を怪我しました。

339
00:20:07,030 --> 00:20:09,760
後藤医師が彼の手術を執刀した。

340
00:20:18,250 --> 00:20:20,000
本当にとてもおいしいです。

341
00:20:20,000 --> 00:20:21,440
確かに。

342
00:20:21,460 --> 00:20:23,600
これを少し加えるだけで

343
00:20:23,600 --> 00:20:24,950
全体の味が良くなります。

344
00:20:24,950 --> 00:20:26,250
真実。

345
00:20:26,330 --> 00:20:30,150
今度本州に行くときは、 
もっと買ってください。

346
00:20:31,080 --> 00:20:32,320
でも後藤博士はあなたに警告しました

347
00:20:32,320 --> 00:20:34,590
塩分の摂取量に気をつけるために。

348
00:20:35,460 --> 00:20:38,790
あ、胸に違和感を感じたら、 
すぐにお知らせください。

349
00:20:38,900 --> 00:20:39,990
分かった、分かった。

350
00:20:42,090 --> 00:20:45,900
ああ、また薬を飲み忘れた。

351
00:20:46,750 --> 00:20:50,010
- 本当に？
- 健康にもっと気を配る必要があります。

352
00:20:50,460 --> 00:20:52,490
体調が良いときでも、 
それを無視することはできません。ここ。

353
00:20:52,520 --> 00:20:53,970
分かった、分かった。

354
00:20:55,100 --> 00:20:58,120
彩香の子供を出産するまでは、

355
00:20:58,120 --> 00:20:59,980
死ぬことはできない。

356
00:21:00,690 --> 00:21:02,440
あなたはいつもそう言います。

357
00:21:02,850 --> 00:21:04,100
そして、私の子供はどうですか？

358
00:21:04,360 --> 00:21:06,170
はぁ？パートナーはいますか？

359
00:21:06,170 --> 00:21:08,300
いいえ、私は例を挙げただけです。

360
00:21:08,300 --> 00:21:10,750
十分長生きしてくれることを願うばかりです 
私の子供を届けるために。

361
00:21:10,750 --> 00:21:12,610
それからあなたのパートナーを私のところに連れてきて見てください。

362
00:21:12,610 --> 00:21:14,220
言ったでしょう、私にはパートナーがいません。

363
00:21:14,220 --> 00:21:15,680
付き合ってるって言ってなかったっけ？

364
00:21:15,680 --> 00:21:17,350
私はそんなことは言いませんでした。 
私は例を挙げただけです。

365
00:21:17,350 --> 00:21:19,070
あなたのパートナーにすぐに会いたいです。

366
00:21:19,070 --> 00:21:20,800
さあ、もっと食べてください。

367
00:21:22,120 --> 00:21:23,430
戻ってきました。

368
00:21:24,800 --> 00:21:28,200
おかえり。

369
00:21:30,580 --> 00:21:31,400
医者はどこですか？

370
00:21:31,400 --> 00:21:33,000
今日はクリニックに泊まるそうです。

371
00:21:33,590 --> 00:21:35,720
アヤカ、こっちに来て。ここに来て。

372
00:21:35,820 --> 00:21:36,670
どうしたの？

373
00:21:38,140 --> 00:21:39,510
別の名前ですか？

374
00:21:40,820 --> 00:21:43,580
私にも欲しい名前があります。

375
00:21:43,720 --> 00:21:46,850
はぁ？何？ 
何が起こっていますか？はぁ？

376
00:21:47,220 --> 00:21:50,080
それでは、どちらが良いかを見てみましょう。 
多数決ルール。

377
00:21:50,090 --> 00:21:51,980
その子は…その父親は…

378
00:21:55,450 --> 00:21:56,220
十分気をつけないといけませんね…

379
00:21:57,090 --> 00:21:58,800
ああ、気になった。

380
00:22:33,230 --> 00:22:34,090
医者。

381
00:22:35,480 --> 00:22:38,200
ごめん、起こしちゃった？

382
00:22:42,740 --> 00:22:43,420
私は...

383
00:22:45,690 --> 00:22:47,330
このまま漁師を続けられるでしょうか？

384
00:22:51,710 --> 00:22:55,780
正直に言うと、 
現時点では言うのは難しい。

385
00:22:57,730 --> 00:23:02,210
しかし、適切なリハビリテーションを受ければ、 
必ず徐々に回復していきます。

386
00:23:10,090 --> 00:23:11,090
原さん。

387
00:23:13,520 --> 00:23:18,840
最も重要なことはあなた自身です 
漁師であり続ける決意。

388
00:23:21,360 --> 00:23:23,980
私たちも頑張ります。

389
00:23:26,680 --> 00:23:31,010
あきらめないで。 
一緒に頑張りましょう。

390
00:23:40,120 --> 00:23:42,400
わかりました、わかりました。

391
00:23:44,090 --> 00:23:46,550
どうやらお医者さんが
そしてアヤカはもう家に着いています。

392
00:23:46,600 --> 00:23:48,700
- お気遣いありがとうございます。
- 気をつけて。

393
00:23:49,500 --> 00:23:51,590
マリコ姉妹、これをいただけますか 
私のために医者に？

394
00:23:51,710 --> 00:23:54,800
- はい、わかりました。
- ありがとう。道中気をつけてください。

395
00:24:09,630 --> 00:24:13,940
ねえ、マリコさん、 
原さんの彼女じゃないの？

396
00:24:13,940 --> 00:24:15,400
いいえ。

397
00:24:16,190 --> 00:24:19,680
半藤博士はこのような関係には耐えられない、 
彼はできるでしょうか？

398
00:24:19,680 --> 00:24:20,700
どうして知っていますか？

399
00:24:20,840 --> 00:24:22,780
思ったことを何でも言いながら、

400
00:24:22,780 --> 00:24:24,080
あなたの気持ちも顔全体に表れます。

401
00:24:24,080 --> 00:24:25,010
本当に？

402
00:24:25,550 --> 00:24:27,020
見送りにも行かないんですか？

403
00:24:27,020 --> 00:24:28,190
しなくても大丈夫です。

404
00:24:28,190 --> 00:24:29,500
彼の息子がここにいます。

405
00:24:30,310 --> 00:24:32,740
邦夫さんは原さんの息子ではない。

406
00:24:32,740 --> 00:24:34,320
原さんの息子は武宏さん。

407
00:24:34,320 --> 00:24:35,210
タケヒロ？

408
00:24:35,780 --> 00:24:38,800
タケヒロさんは現在勉強中です 
東京大学病院にて。

409
00:24:38,820 --> 00:24:40,730
- ああ、彼は医者です。
- はい。

410
00:24:41,260 --> 00:24:43,180
彼は島で一番才能のある人だ。

411
00:24:43,180 --> 00:24:44,880
嘉永から明倫大学へ。

412
00:24:45,380 --> 00:24:48,320
彼は将来このクリニックで働くことになると思います。

413
00:25:10,550 --> 00:25:12,430
あれ、リュウさんですか？

414
00:25:13,160 --> 00:25:15,890
どうしたの？あなたが私に電話するのは珍しいです。 
最近はどうでしたか？

415
00:25:16,350 --> 00:25:17,000
ふーむ。

416
00:25:18,670 --> 00:25:21,060
前に送ったものはどうですか？

417
00:25:21,990 --> 00:25:24,480
それは良いです。ありがとう。

418
00:25:25,370 --> 00:25:26,800
それは良い。

419
00:25:27,380 --> 00:25:30,790
そしてあなたは、おそらくまだそうしていないでしょう
またちゃんと食べてます。

420
00:25:31,170 --> 00:25:34,490
大丈夫です。誰かが私のために料理を作ってくれます。

421
00:25:38,990 --> 00:25:40,090
そうですか？

422
00:25:40,660 --> 00:25:41,290
ふーむ。

423
00:25:43,430 --> 00:25:44,390
それ

424
00:25:45,570 --> 00:25:48,000
まあ、何かあるよ 
ぜひお願いしたいと思います。

425
00:25:49,990 --> 00:25:50,720
それは何ですか？

426
00:25:52,450 --> 00:25:55,040
最近タケヒロに会ったことがありますか？

427
00:25:55,500 --> 00:25:59,300
はぁ？タケヒロ？ 
タケヒロっていうんですか？

428
00:25:59,850 --> 00:26:03,710
はい。そうしてほしい 
彼の様子をチェックしてください。

429
00:26:03,710 --> 00:26:07,600
まあ、できると思います。 
なぜ突然彼に興味を持ったのでしょうか？

430
00:26:10,500 --> 00:26:11,300
お願いします、あなたを頼りにしています。

431
00:26:15,380 --> 00:26:16,900
よし、分かった。

432
00:26:17,210 --> 00:26:19,900
それでは。あなたも忙しいです。 
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

433
00:26:19,900 --> 00:26:22,010
ちょっと待ってください。お母さん、お母さん！

434
00:26:22,100 --> 00:26:22,790
どうしたの？

435
00:26:23,140 --> 00:26:27,800
そうですね、東京に来たほうがいいかもしれません。

436
00:26:28,390 --> 00:26:32,160
またその話ですか？ 
私には自分の店を経営する義務がある。

437
00:26:32,160 --> 00:26:36,480
でも紹介したかったのは 
私のために料理を作ってくれる人。

438
00:26:40,240 --> 00:26:41,090
なるほど。

439
00:26:42,580 --> 00:26:44,790
わかりました、検討してみます。

440
00:26:45,660 --> 00:26:47,900
それでは、

441
00:26:48,960 --> 00:26:49,790
さようなら

442
00:27:03,490 --> 00:27:05,880
クリニックの統合・再編？

443
00:27:06,160 --> 00:27:06,790
はい。

444
00:27:07,270 --> 00:27:10,310
ご存知の通り、シミカナ島だけではなく、

445
00:27:10,480 --> 00:27:14,100
近隣の島々もですが、 
近年高齢化が進んでいます。

446
00:27:15,160 --> 00:27:16,370
人口は減少しており、

447
00:27:16,850 --> 00:27:19,600
そして多くのクリニックが閉鎖されています。

448
00:27:20,110 --> 00:27:22,680
そこで、統合を検討しています。 
そして診療所の再編。

449
00:27:22,840 --> 00:27:27,110
本州の病院を統合して診断・治療を行う

450
00:27:23,490 --> 00:27:27,290
1. クリニックの状況について

451
00:27:23,490 --> 00:27:27,290
(1) 診療所の合併・再編

452
00:27:23,490 --> 00:27:27,290
近年、志皆島周辺の島々だけでなく高齢化が進んでいます。

453
00:27:23,490 --> 00:27:27,290
人口は減少しており、多くの診療所が閉院しています。 
そこで、診療所の統廃合を検討しています。

454
00:27:23,490 --> 00:27:27,290
これは、各島のすべての診療所が廃止されるという意味ではありません。
クリニックのない場所ではオンライン診療や移動診療を活用する。

455
00:27:23,490 --> 00:27:27,290
診療所が行ってきた責任の調整については、 
これまでのところ、さらなる議論が必要です。

456
00:27:28,560 --> 00:27:30,610
指導医については、 
この拠点病院、私たちはあなたに、

457
00:27:30,610 --> 00:27:34,400
Dr.Kotoがその役割を引き受けます。

458
00:27:35,100 --> 00:27:36,700
- 自分？ 
- それは正しい。

459
00:27:37,830 --> 00:27:40,810
ただし、その場合、

460
00:27:41,460 --> 00:27:44,400
島の外で働かなければなりません。

461
00:27:48,640 --> 00:27:56,270
志賀奈島クリニック。

462
00:27:51,520 --> 00:28:05,990
Dr.コトークリニック。

463
00:28:04,750 --> 00:28:06,590
こんにちは。

464
00:28:08,150 --> 00:28:10,400
誰かいますか？

465
00:28:12,120 --> 00:28:13,290
はい、行きます。

466
00:28:14,640 --> 00:28:18,000
- はぁ？ショットを撮りに来たんですか？
- こうすればもっと快適になりますよ。

467
00:28:18,450 --> 00:28:22,390
- 後藤先生はいらっしゃいませんか？
- ただ我慢してください。

468
00:28:23,640 --> 00:28:25,420
痛い、痛い、痛い、痛い！

469
00:28:25,420 --> 00:28:26,840
まだ始まってもいないのに。

470
00:28:26,840 --> 00:28:27,790
まだ始まっていないんです。

471
00:28:29,230 --> 00:28:30,580
あなたが着けているブレスレット 
あなたの手は本当にきれいです。

472
00:28:31,060 --> 00:28:32,970
自分で作りました。

473
00:28:32,970 --> 00:28:34,070
よし、撮影完了。

474
00:28:35,370 --> 00:28:37,300
ありがとう。

475
00:28:37,470 --> 00:28:38,380
わかりました、わかりました。

476
00:28:41,440 --> 00:28:43,730
薬に関しては、 
前回の処方箋がまだ終わっていないんですよね？

477
00:28:43,730 --> 00:28:45,410
大丈夫です。

478
00:28:46,840 --> 00:28:49,000
- わかりました、それではもう出発します。 
- 気をつけて。

479
00:28:53,950 --> 00:28:56,110
○次の患者さん、山下いくおさん。 
- ここ。

480
00:28:58,600 --> 00:28:59,320
コトー博士はここにいません。

481
00:28:59,320 --> 00:29:01,450
すみません、江東先生は不在ですか？

482
00:29:01,450 --> 00:29:02,960
はい、Dr.Kotoは外出中です。 
とりあえず予約を取ります。

483
00:29:02,960 --> 00:29:04,360
それでは、また後で来ます。

484
00:29:04,360 --> 00:29:04,990
はぁ？

485
00:29:05,730 --> 00:29:07,820
-イクオさん？ 
- 医者はここにいません。

486
00:29:07,820 --> 00:29:08,570
イクオさん。

487
00:29:09,320 --> 00:29:10,280
- とりあえず戻ってください。
- 戻ってください。

488
00:29:12,010 --> 00:29:12,700
まず戻ってください

489
00:29:16,080 --> 00:29:17,200
皆さん、気をつけてください。

490
00:29:30,870 --> 00:29:32,660
古東医師は現在外出中です。

491
00:29:32,660 --> 00:29:34,570
アヤラとナミもここにはいません。

492
00:29:43,020 --> 00:29:45,420
-見守るのは大変でした。
- 和田博士。

493
00:29:45,420 --> 00:29:48,210
- これはあなたへのご褒美です。
- わあ、ありがとう。

494
00:29:48,210 --> 00:29:49,090
調子はどう？

495
00:29:50,460 --> 00:29:52,290
皆さんもぜひDr.Kotoを見てください。

496
00:29:52,290 --> 00:29:53,690
それでみんな帰っていきました。

497
00:29:54,670 --> 00:29:57,060
古東博士が初めてここに来たとき、

498
00:29:57,060 --> 00:29:58,470
彼も同じ問題に直面していました。

499
00:29:58,470 --> 00:29:59,490
そうですか？

500
00:30:00,240 --> 00:30:02,990
しかし今では、彼は私たち全員にとって家族のようなものです。

501
00:30:04,020 --> 00:30:05,800
この間、 
かなり大変だったに違いありません。

502
00:30:05,800 --> 00:30:07,700
彼は昼も夜も患者を治療するために呼び出されました。

503
00:30:08,030 --> 00:30:11,400
経験豊富だからこそ 
この苦労を乗り越えて彼はとても信頼できる。

504
00:30:12,790 --> 00:30:14,530
こんにちは。

505
00:30:16,280 --> 00:30:19,140
ああ、ここにいるよ。学校はないんですか？

506
00:30:19,140 --> 00:30:21,920
えー、今日は島探検の日なんですが、 
それで半日休みをもらいます。

507
00:30:23,450 --> 00:30:25,430
ああ、博士、紹介しましょう。

508
00:30:25,430 --> 00:30:26,400
これらはすべて私の子供たちです。

509
00:30:26,400 --> 00:30:27,120
来て、医者に挨拶してください。

510
00:30:27,120 --> 00:30:29,190
- こんにちは、博士。 
- こんにちは。

511
00:30:29,190 --> 00:30:31,440
これらはすべてあなたの子供ですか？

512
00:30:31,440 --> 00:30:35,250
それは正しい。戦うために 
島の人口は減少しており、

513
00:30:35,250 --> 00:30:36,760
少しでも貢献できるよう頑張りました。

514
00:30:36,760 --> 00:30:37,500
そうじゃないですか？

515
00:30:37,820 --> 00:30:38,940
はい。

516
00:30:41,520 --> 00:30:42,790
おい。

517
00:30:44,230 --> 00:30:45,570
子供たちは到着しましたか？

518
00:30:46,080 --> 00:30:47,580
彼らはちょうどここに来たところです。

519
00:30:47,590 --> 00:30:48,910
良い。

520
00:30:49,410 --> 00:30:51,010
保護者会に出席する予定です。

521
00:30:51,010 --> 00:30:52,490
子供たちはあなたの家で昼食を食べることができますか？

522
00:30:52,490 --> 00:30:53,840
分かりました、 
分かりました。

523
00:30:53,840 --> 00:30:55,920
ほら、ママだよ。

524
00:30:55,920 --> 00:30:57,730
お母さん！

525
00:30:57,730 --> 00:30:59,110
やあ、私が見えますか？

526
00:30:59,620 --> 00:31:02,000
- 私たちの姿が見えますか？ 
- 到着しました。

527
00:31:02,310 --> 00:31:04,590
お父さんの言うことを聞いて、いい？

528
00:31:04,640 --> 00:31:06,100
もちろん。

529
00:31:06,100 --> 00:31:07,370
道中気をつけてください。

530
00:31:07,370 --> 00:31:09,500
はい、子供達はあなたに預けます。

531
00:31:10,040 --> 00:31:11,710
-ところで、あへ。 
- 私はここにいます、私はここにいます。

532
00:31:11,910 --> 00:31:13,550
今夜の夕食は何が食べたいですか？

533
00:31:13,550 --> 00:31:15,900
夕食？魚！

534
00:31:15,900 --> 00:31:16,900
わかった。

535
00:31:17,040 --> 00:31:18,980
- ああ、ごめんなさい。今夜はカレーを食べます。 
- 何？

536
00:31:18,980 --> 00:31:21,060
ごめんなさい。それでは、 
あなたは仕事で最善を尽くします。

537
00:31:21,060 --> 00:31:22,300
さようなら。

538
00:31:26,230 --> 00:31:26,990


539
00:31:28,920 --> 00:31:29,690


540
00:31:34,770 --> 00:31:39,280
悪くない、悪くない。

541
00:31:39,690 --> 00:31:40,790
あなたは素晴らしい子供を産むでしょう。

542
00:31:41,970 --> 00:31:42,890
わかりました、それで十分です。

543
00:31:43,160 --> 00:31:44,030
やあ、これをあげておきます。

544
00:31:44,530 --> 00:31:46,800
これなら、きっと安産できるでしょう。

545
00:31:47,300 --> 00:31:48,400
ありがとう。

546
00:31:49,080 --> 00:31:50,770
おばあちゃん、その階段を登りましたか？

547
00:31:51,080 --> 00:31:55,380
古東先生にも運動しなさいって言われましたよね？

548
00:31:55,480 --> 00:31:56,540
それに加えて、

549
00:31:56,720 --> 00:32:01,900
これはにのみ与えることができます 
7 番目の月の 7 日。

550
00:32:02,820 --> 00:32:05,020
運動といっても、 
まだ適度であるべきです。

551
00:32:05,450 --> 00:32:07,820
さて、今度はあなたの番です。

552
00:32:08,070 --> 00:32:11,080
血圧を測ってみましょう。 
こっちにおいで。

553
00:32:11,310 --> 00:32:13,880
おばあちゃん、忘れてたね 
もう一度薬を飲みます。

554
00:32:14,440 --> 00:32:19,440
その子はコトー博士やアヤカに似るのでしょうか？

555
00:32:19,560 --> 00:32:23,400
- 血圧を測るみどりおばあちゃん。 
-本当に楽しみです。

556
00:32:23,560 --> 00:32:25,310
私も楽しみにしています。

557
00:32:25,310 --> 00:32:27,080
どんな子になるのか気になります。

558
00:32:27,320 --> 00:32:28,110
そうですか？

559
00:32:28,440 --> 00:32:30,710
やっぱりお二人の子供ですからね。

560
00:32:31,920 --> 00:32:36,290
でも実際は何なのか全く想像できない 
古東先生は父親のような存在でしょう。

561
00:32:37,300 --> 00:32:39,350
彼が幸せかどうかは関係なく、

562
00:32:39,350 --> 00:32:41,220
彼はそれを大声で言わなかった。

563
00:32:41,220 --> 00:32:42,200
それだけです

564
00:32:42,760 --> 00:32:45,200
彼は私に負担をかけたくないのだと思います。

565
00:32:46,970 --> 00:32:48,290
しかし今では、

566
00:32:48,880 --> 00:32:52,590
限り満足します 
無事に子供を産むことができます。

567
00:32:53,430 --> 00:32:57,090
アヤカさん、必ず持って行ってください 
産休・育休。

568
00:32:57,230 --> 00:32:58,580
私がいれば、あなたは安心して休むことができます。

569
00:32:59,670 --> 00:33:02,700
それは正しい。あなたが正しい。

570
00:33:02,760 --> 00:33:03,600
ふーむ。

571
00:33:03,610 --> 00:33:06,200
あなたがいれば、私たちは必ず成功します。

572
00:33:06,940 --> 00:33:08,420
- 本当に？ 
- はい。

573
00:33:08,420 --> 00:33:10,960
でも大丈夫だよ 
本土の大きな病院。

574
00:33:11,720 --> 00:33:12,860
それは誇張しています。

575
00:33:15,040 --> 00:33:16,710
ところで、アヤカさん、知ってましたか？

576
00:33:16,880 --> 00:33:20,490
半藤医師は東京にある大きな病院の御曹司。

577
00:33:20,670 --> 00:33:22,100
本当に？

578
00:33:22,260 --> 00:33:24,600
はい、彼は誇らしげに自分自身に言いました。

579
00:33:24,760 --> 00:33:29,400
彼は私にそうしたいかどうかさえ尋ねました 
彼と一緒に東京の病院へ行きます。

580
00:33:32,620 --> 00:33:34,390
帰りは車で行きます。

581
00:33:34,740 --> 00:33:35,960
ありがとう。

582
00:33:45,120 --> 00:33:46,020
つまり、

583
00:33:46,480 --> 00:33:49,800
識名島クリニックはもうないのですか？

584
00:33:50,000 --> 00:33:51,590
いいえ、そんなことはありません。

585
00:33:51,760 --> 00:33:53,880
そうだとしたら、
私も困ってしまいます。

586
00:33:55,000 --> 00:33:59,470
20年前、 
星野さんがあなたをこの島に連れてきてくれました。

587
00:34:02,660 --> 00:34:06,870
あなたがいなければ、娘よ 
無事に生まれることはなかったでしょう。

588
00:34:07,500 --> 00:34:10,880
そしてユカリさんも、 
私たちはあなたにとても感謝しています。

589
00:34:11,430 --> 00:34:14,100
島の人たちもそうです。 
彼らは間違いなく猛反対するでしょう。

590
00:34:13,820 --> 00:34:16,360
医学の道には蜃気楼がある。

591
00:34:18,430 --> 00:34:23,090
でも伝わればいいなと思っています 
コトー博士のこの島での20年

592
00:34:23,250 --> 00:34:25,680
目指す医師へ 
離島医療のために、

593
00:34:25,920 --> 00:34:27,280
そして彼らをよく訓練してください。

594
00:34:27,880 --> 00:34:32,380
これは大いに促進できると信じています
離島における医療の発展。

595
00:34:33,070 --> 00:34:37,440
そして、医師がこれに同意すると仮定すると、

596
00:34:38,130 --> 00:34:40,600
診療所には医師が必要だろう 
誰があなたの代わりになれるでしょうか。

597
00:34:41,760 --> 00:34:46,890
この島は帰ってはいけない 
医者のいない場所へ。

598
00:35:07,460 --> 00:35:10,120
笑顔あふれる首都、東京。

599
00:35:23,970 --> 00:35:28,520
先月の急性虫垂炎の手術では、

600
00:35:28,600 --> 00:35:33,150
重度の出血を引き起こした疑いがある 
50歳の男性患者さんの場合…

601
00:35:34,600 --> 00:35:36,490
文子おばあちゃんを連れて行きます。

602
00:35:37,230 --> 00:35:40,690
- 文子おばあちゃん、大丈夫？ 
- はい、大丈夫です。

603
00:35:46,080 --> 00:35:48,060
半藤先生、ごめんなさい。

604
00:35:48,060 --> 00:35:50,220
いや、ただ暇なだけだ。

605
00:35:51,510 --> 00:35:52,990
そういえば、古東先生、

606
00:35:53,350 --> 00:35:54,920
あなたのこのケースは日記のように詳細に書かれています。

607
00:35:54,930 --> 00:35:56,000
そうですか？

608
00:35:58,480 --> 00:35:59,800
シンおじさんです。

609
00:36:00,650 --> 00:36:02,280
末期の膵臓がん。

610
00:36:02,600 --> 00:36:03,690
転移がひどい。

611
00:36:04,110 --> 00:36:08,190
今はほとんど寝たきりの状態ですが、 
しかし彼の意気は高揚している。

612
00:36:08,610 --> 00:36:10,380
彼の趣味は絵を描くこと、手紙を書くことです。

613
00:36:10,380 --> 00:36:12,500
彼の気分が良いときは、 
彼は庭でスケッチをしています。

614
00:36:13,270 --> 00:36:16,110
命の花が咲きます 
今年も我が家の中庭。

615
00:36:15,880 --> 00:36:18,090
- 積極的な治療を諦めたのでしょうか？ 
- はい。

616
00:36:18,200 --> 00:36:20,080
現在は緩和ケアのみに重点を置いています。

617
00:36:20,270 --> 00:36:22,610
彼は個人的に故郷に帰りたいと思っています。

618
00:36:22,610 --> 00:36:24,420
ところで、どうでしょうか 
今度一緒に来ますか？

619
00:36:24,420 --> 00:36:25,580
大丈夫。

620
00:36:26,560 --> 00:36:27,840
そろそろ仕事を終える時間だと思う。

621
00:36:32,420 --> 00:36:33,510
それでは休暇を取ります。

622
00:36:34,960 --> 00:36:36,540
- 半藤博士。 
- はい。

623
00:36:37,600 --> 00:36:39,740
あなたにお聞きしたいことがあります。

624
00:36:39,740 --> 00:36:40,600
それは何ですか？

625
00:36:41,580 --> 00:36:43,560
手伝ってもらえますか 
骨髄穿刺ですか？

626
00:36:41,580 --> 00:36:43,560
注：「マルク」とは、古東博士が骨を指す言葉として使用したもの。 
骨髄吸引はドイツ語の「クノッヘンマルク」に由来します。

627
00:36:43,560 --> 00:36:44,580
骨髄穿刺ですか？

628
00:36:46,030 --> 00:36:48,480
それは誰ですか？ 
そんな患者がいるでしょうか？

629
00:36:53,000 --> 00:36:54,320
さて、これから麻酔を始めます。

630
00:36:54,330 --> 00:36:55,680
お疲れ様でした。

631
00:37:12,560 --> 00:37:13,830
半藤先生。

632
00:37:14,190 --> 00:37:16,780
この件については秘密にしてもらえますか？

633
00:37:16,780 --> 00:37:19,090
ああ、確かに。

634
00:37:19,410 --> 00:37:20,590
頼りにしています。

635
00:37:22,100 --> 00:37:24,110
- これから針を挿入します。
- 大丈夫。

636
00:37:49,850 --> 00:37:50,980
これは本当ですか？

637
00:37:53,540 --> 00:37:55,990
うーん、こういうのは本当に嫌だ。

638
00:38:10,240 --> 00:38:12,080
また何かにぶつかったのですか？

639
00:38:12,640 --> 00:38:14,300
ああ、そう、実は。

640
00:38:14,300 --> 00:38:16,520
- もっと気をつけてください。 
- わかった。

641
00:38:56,440 --> 00:39:01,970
博士...それとも...あなた...とても...長かったです。

642
00:39:03,440 --> 00:39:05,280
救急患者に遭遇しましたか？

643
00:39:06,950 --> 00:39:08,180
確認のため電話してみます。

644
00:39:11,670 --> 00:39:13,560
アヤカさん、ちょっと待ってください。

645
00:39:13,560 --> 00:39:14,400
どうしたの？

646
00:39:15,710 --> 00:39:18,100
坂野さんが何か話してくれた。

647
00:39:18,490 --> 00:39:22,210
医者から何か聞きましたか？

648
00:39:37,320 --> 00:39:41,000
古藤先生、お久しぶりです。

649
00:39:41,660 --> 00:39:42,980
お久しぶりです。

650
00:39:43,990 --> 00:39:49,280
今日、偶然にも患者さんがこう言いました。 
術後ホルモン療法をやめたいと思っています。

651
00:39:51,240 --> 00:39:53,820
もちろん。私は彼らに知らせました 
再発のリスクについて。

652
00:39:53,940 --> 00:39:56,750
しかし彼らは、何があろうとも言いました。 
夫との間に子供が欲しい。

653
00:39:56,750 --> 00:39:58,000
彼らは理屈を聞かないだけだ。

654
00:40:00,080 --> 00:40:03,280
彼らの決意が果たせないとしても 
当時の星野さんとよく似ています。

655
00:40:05,200 --> 00:40:06,220
なるほど。

656
00:40:07,400 --> 00:40:08,900
もう8ヶ月ほど経ちます。

657
00:40:10,420 --> 00:40:12,510
うーん、もうすぐです。

658
00:40:14,820 --> 00:40:18,490
はい。母子ともに無事であることを願っています。

659
00:40:20,390 --> 00:40:21,790
ありがとう。

660
00:40:24,350 --> 00:40:25,280
何か必要なものはありますか？

661
00:40:26,390 --> 00:40:28,100
何か言いたかったの?

662
00:40:30,920 --> 00:40:35,800
標本があります。助けていただければ幸いです 
徹底的な検査とともに。

663
00:40:38,310 --> 00:40:38,990
何？

664
00:40:41,100 --> 00:40:45,330
急性白血病の疑いがある患者です...

665
00:41:32,370 --> 00:41:35,040
タケヒロさん、こんにちは。

666
00:41:42,250 --> 00:41:44,370
ああ、何をしているのですか？

667
00:41:45,680 --> 00:41:46,260
おお？

668
00:41:47,980 --> 00:41:48,880
タケヒロじゃないの？

669
00:41:50,560 --> 00:41:51,360
おお？

670
00:41:52,100 --> 00:41:54,100
タケヒロじゃないの？

671
00:41:57,420 --> 00:41:59,000
ここで何をしているの？

672
00:41:59,690 --> 00:42:01,710
はい、タケヒロです。

673
00:42:01,710 --> 00:42:03,410
タケヒロが帰ってきた。

674
00:42:04,680 --> 00:42:06,470
彼はあなたのお父さんに会いに戻ってきましたよね？

675
00:42:06,470 --> 00:42:08,480
あなたのお父さんは少し前に退院しました。

676
00:42:08,480 --> 00:42:10,690
今何時ですか？この子は…

677
00:42:10,840 --> 00:42:12,600
おい、これは誰だ？

678
00:42:14,460 --> 00:42:15,990
まるで都会の人のようになってしまった。

679
00:42:16,310 --> 00:42:17,400
医師でありながら、

680
00:42:17,400 --> 00:42:18,890
あなたは見向きもしないでしょう 
自分たちの父親の病気で。

681
00:42:21,850 --> 00:42:24,080
ごめんなさい、タケヒロさん。

682
00:42:24,350 --> 00:42:25,150
兄弟。

683
00:42:26,240 --> 00:42:27,280
元気でしたか？

684
00:42:29,420 --> 00:42:30,720
あなたが言っているのはそれだけですか？

685
00:42:31,840 --> 00:42:33,350
いいえ、久しぶりです。

686
00:42:33,350 --> 00:42:36,190
- 緊張しないで。
-違います。

687
00:42:41,650 --> 00:42:42,610
クニオ？

688
00:42:43,540 --> 00:42:46,690
花瓶を取ってくれませんか 
私の玄関から外に？

689
00:42:56,260 --> 00:42:57,050
お父さん

690
00:43:01,150 --> 00:43:01,970
なぜここにいるのですか？

691
00:43:02,590 --> 00:43:04,980
マリコさんから連絡がありました。

692
00:43:07,310 --> 00:43:08,910
こんにちは。

693
00:43:09,070 --> 00:43:11,320
原さん、いかがですか？

694
00:43:11,320 --> 00:43:12,590
入ってください。

695
00:43:14,400 --> 00:43:15,590
たけひろさん。

696
00:43:15,920 --> 00:43:17,080
たけひろさん。

697
00:43:17,770 --> 00:43:20,650
古都先生、彩香姉。

698
00:43:20,870 --> 00:43:22,180
お久しぶりです。

699
00:43:25,450 --> 00:43:26,310
お帰りなさい。

700
00:43:33,090 --> 00:43:35,020
手術自体はスムーズに終わりました。

701
00:43:35,290 --> 00:43:38,200
術後の回復 
も順調に進んでいます。

702
00:43:39,660 --> 00:43:43,490
完全に回復できるかどうか 
以前の状態に戻るかどうかは不明です。

703
00:43:43,700 --> 00:43:45,800
現時点ではそれを結論付けることはできません。

704
00:43:46,790 --> 00:43:48,860
私の父は知っていますか？

705
00:43:48,860 --> 00:43:51,610
はい、彼はもう知っているはずです。

706
00:43:54,650 --> 00:43:55,400
しかし

707
00:43:55,480 --> 00:43:57,680
私たちは彼に希望を失ってほしくないのです。

708
00:44:01,240 --> 00:44:02,360
戻ってきました。

709
00:44:02,360 --> 00:44:03,310
お疲れ様でした。

710
00:44:04,670 --> 00:44:06,200
私は患者を診るために千恵子の家に行きました。

711
00:44:06,450 --> 00:44:07,910
お疲れ様でした。
どうでしたか？

712
00:44:07,980 --> 00:44:10,260
腰椎かもしれない 
変性疾患。

713
00:44:10,260 --> 00:44:12,980
温湿布を処方してもらいました 
そしてとりあえず鎮痛剤。

714
00:44:13,400 --> 00:44:16,390
彼らはあなたが検査するのを待つと言った。

715
00:44:16,480 --> 00:44:18,210
彼らは私のことをあまり信じていないようです。

716
00:44:18,560 --> 00:44:19,600
理解した。

717
00:44:19,780 --> 00:44:22,220
の半藤小田先生です。 
健立研究所大学病院。

718
00:44:23,110 --> 00:44:24,670
はじめまして。漢藤です。

719
00:44:24,670 --> 00:44:26,470
原さんの息子、武弘です。

720
00:44:26,470 --> 00:44:27,110
ああ。

721
00:44:28,120 --> 00:44:30,970
半藤医師は原さんの手術にも携わった。

722
00:44:32,060 --> 00:44:34,490
- よろしくお願いします。 
- 何もないよ、本当に。あまり何もしませんでした。

723
00:44:35,200 --> 00:44:37,200
武弘さんはお医者さんでもあるんですよね？

724
00:44:37,350 --> 00:44:38,770
いいえ、まだです...

725
00:44:39,150 --> 00:44:41,480
最近大学院研修を終えたところです。

726
00:44:41,480 --> 00:44:43,450
父は私に自分自身に挑戦することを望んでいました。

727
00:44:44,360 --> 00:44:45,710
- はぁ？ 
- 私の家族は病院を経営しています。

728
00:44:45,720 --> 00:44:49,490
彼は、私のような人はそうではないと言いました。 
完全に専念している人は、このような場所でトレーニングする必要があります。

729
00:44:51,400 --> 00:44:52,300
こんにちは、みんな。

730
00:44:52,300 --> 00:44:54,060
-戻ってきましたね。 
- 戻ってきました。

731
00:44:55,620 --> 00:44:56,800
お久しぶりです。

732
00:44:57,980 --> 00:44:59,000
うーん...

733
00:45:00,000 --> 00:45:02,390
こちらは孫娘のナミです 
西野おばあちゃんの。

734
00:45:02,390 --> 00:45:03,450
あなたは覚えていませんか？

735
00:45:05,210 --> 00:45:06,290
あなたを認識できませんでした。

736
00:45:06,590 --> 00:45:09,200
はぁ？私に気づかなかったのですか？

737
00:45:10,340 --> 00:45:11,710
コトです。

738
00:45:11,710 --> 00:45:12,490
申し訳ありませんが、

739
00:45:12,490 --> 00:45:14,490
今は動けないんです。

740
00:45:14,490 --> 00:45:15,880
後ほど折り返し電話させていただきます。

741
00:45:15,880 --> 00:45:16,700
ごめんなさい。

742
00:45:17,100 --> 00:45:18,490
どういう関係ですか？

743
00:45:18,490 --> 00:45:19,970
半藤博士には言ってないよ。

744
00:45:19,970 --> 00:45:21,080
なぜだめですか？

745
00:45:21,080 --> 00:45:22,720
はぁ？そういうタイプが好きなんですか？

746
00:45:23,070 --> 00:45:24,510
いいえ、そうではありません。

747
00:45:29,530 --> 00:45:32,660
Dr.コトークリニック。

748
00:45:37,040 --> 00:45:37,800
ああ、それ。

749
00:45:39,000 --> 00:45:41,900
和田家の子どもたちが作り直してくれました。

750
00:45:42,510 --> 00:45:43,680
これでもう4本目です。

751
00:45:45,400 --> 00:45:46,280
なるほど。

752
00:45:49,930 --> 00:45:52,410
アヤカさんも赤ちゃん産むんですか？

753
00:45:54,170 --> 00:45:54,730
うん。

754
00:45:56,000 --> 00:45:59,590
さて、お送りさせていただきました 
当時の結婚式の招待状。

755
00:46:01,430 --> 00:46:02,100
ごめんなさい。

756
00:46:06,610 --> 00:46:08,600
原さんは心配しないでください。

757
00:46:09,290 --> 00:46:11,270
必ず彼を手伝います 
彼のリハビリトレーニング。

758
00:46:13,430 --> 00:46:14,260
ありがとう。

759
00:46:18,640 --> 00:46:20,150
どのくらいここに滞在しますか？

760
00:46:21,460 --> 00:46:22,990
長すぎない...

761
00:46:24,250 --> 00:46:24,900
そうですか？

762
00:46:26,680 --> 00:46:29,560
まあ、少なくとも私の家に来てください。

763
00:46:30,220 --> 00:46:31,880
母はきっと大喜びするでしょう。

764
00:46:34,050 --> 00:46:34,600
大丈夫。

765
00:47:28,730 --> 00:47:29,600
たけひろさん。

766
00:47:33,660 --> 00:47:34,390
うん？

767
00:47:35,560 --> 00:47:38,500
- 急いで東京に戻ります。
- はぁ？

768
00:47:39,460 --> 00:47:40,900
元気です。

769
00:47:57,390 --> 00:47:59,180
骨髄吸引レポート。

770
00:47:59,260 --> 00:48:00,780
間違いありません。

771
00:48:01,360 --> 00:48:04,280
急性骨髄性白血病です。

772
00:48:06,170 --> 00:48:07,380
なるほど。

773
00:48:07,730 --> 00:48:08,880
コト博士。

774
00:48:09,820 --> 00:48:11,680
これはあなたの報告書ですよね？

775
00:48:14,660 --> 00:48:15,490
早ければ早いほど良いです。

776
00:48:16,460 --> 00:48:19,200
ご希望があれば当院でも始められます 
すぐに入学手続きを行ってください。

777
00:48:20,040 --> 00:48:24,090
もちろん白血病はもう治りません 
不治の病。

778
00:48:24,360 --> 00:48:25,190
でも…

779
00:48:25,740 --> 00:48:28,110
すぐに治療を始めないと、

780
00:48:28,600 --> 00:48:31,090
数週間しかありません
残り1、2か月。

781
00:48:31,560 --> 00:48:33,010
速すぎると、 
明日は無理かもしれない。

782
00:48:33,160 --> 00:48:34,930
どういう展開になろうとも、 
それは予想外ではありません。

783
00:48:36,210 --> 00:48:39,680
さらに、次の点も考慮する必要があります。 
骨髄移植の登録をしています...

784
00:48:41,240 --> 00:48:42,490
コト博士、

785
00:48:44,570 --> 00:48:45,600
聞いていますか？

786
00:50:06,390 --> 00:50:10,020
続いて気象状況をお伝えします 
さまざまな地域から。

787
00:50:10,820 --> 00:50:15,570
昨日、台風6号が発生しました 
日本の南海上。

788
00:50:15,650 --> 00:50:19,030
現在は南西に達しています 
下之島をゆっくりと進んでいます。

789
00:50:19,220 --> 00:50:22,160
タケヒロさん、お願いできますか？

790
00:50:22,650 --> 00:50:25,310
ハラさん、何か手伝ってくれませんか？

791
00:50:38,690 --> 00:50:40,420
武弘

792
00:50:41,220 --> 00:50:45,220
私たちに何か隠していることはありますか？

793
00:50:46,670 --> 00:50:47,460
ここに来て。

794
00:50:58,280 --> 00:51:02,410
お帰りなさい、武弘先生。ウェルカムパーティー！

795
00:51:00,450 --> 00:51:05,200
お帰りなさい、タケヒロさん。

796
00:51:04,450 --> 00:51:06,000
私たちのヒーロー。

797
00:51:06,000 --> 00:51:06,700
スーパーヒーローの医師。

798
00:51:06,750 --> 00:51:09,370
おかえり。

799
00:51:15,000 --> 00:51:16,480
なんでみんな…

800
00:51:16,610 --> 00:51:19,170
やっぱり必要なんですね 
ようやく戻ってきたとき。

801
00:51:19,170 --> 00:51:20,690
これはまだ行う必要があります

802
00:51:20,680 --> 00:51:22,350
まさに、まさに。

803
00:51:22,650 --> 00:51:25,090
武弘は私たちの島の誇りです。

804
00:51:25,720 --> 00:51:27,680
コト博士たちは後で来る予定です。

805
00:51:29,130 --> 00:51:30,000
一緒に乾杯しましょう。

806
00:51:32,440 --> 00:51:34,770
おい、おい、おい。

807
00:51:35,040 --> 00:51:36,690
ああ、ドクターだよ。

808
00:51:36,690 --> 00:51:37,840
ようこそ、ようこそ。

809
00:51:38,660 --> 00:51:39,890
ここで何が起こっているのでしょうか？

810
00:51:39,890 --> 00:51:41,720
タケヒロさんの歓迎会です。

811
00:51:41,720 --> 00:51:42,780
はい、

812
00:51:42,780 --> 00:51:45,990
我らのヒーロー、タケヒロの歓迎会。

813
00:51:47,410 --> 00:51:50,000
ちょうど昼食を食べに来たところです。

814
00:51:50,600 --> 00:51:52,170
飲食店はこのままでいいのか？

815
00:51:52,170 --> 00:51:52,800
大丈夫です。

816
00:51:52,850 --> 00:51:54,290
どうぞ、どうぞ。

817
00:51:55,210 --> 00:51:57,290
ごめんなさい、ごめんなさい。

818
00:51:58,320 --> 00:52:00,330
田舎は本当に最高です。

819
00:52:00,500 --> 00:52:02,680
彼らは誰かのために全力を尽くします 
医学部に通っている。

820
00:52:02,680 --> 00:52:03,480
はぁ？

821
00:52:03,970 --> 00:52:07,630
底辺にいるのは 
私と同じように大学のクラス...

822
00:52:08,040 --> 00:52:09,900
今、私はこのような島に流されています。

823
00:52:09,900 --> 00:52:11,850
ねえ、研修医。

824
00:52:11,850 --> 00:52:13,470
何って言ったの？

825
00:52:14,090 --> 00:52:18,040
この島は日本の最前線にある島です。

826
00:52:18,040 --> 00:52:19,130
確かに。

827
00:52:19,480 --> 00:52:21,930
日本の将来にはどちらも衰退する 
出生率と人口流出。

828
00:52:21,930 --> 00:52:25,490
これが標準です。

829
00:52:26,690 --> 00:52:29,670
ここでも無線インターネットにアクセスできます。

830
00:52:29,670 --> 00:52:31,420
「無線ネットワーク」ですよ、シゲさん。

831
00:52:35,120 --> 00:52:36,520
さあ、乾杯しましょう。

832
00:52:36,830 --> 00:52:38,830
今この部分について言及されましたね。

833
00:52:38,830 --> 00:52:40,270
とてもうるさいので静かにしてください。

834
00:52:40,270 --> 00:52:42,760
ねえ、研修医さん、 
あなたも飲み物を飲むべきです。

835
00:52:42,760 --> 00:52:45,070
つまり、厳密に言えば、 
私は研修医ではありません。

836
00:52:45,070 --> 00:52:46,500
さあ、心配しないで、ただ飲んでください。

837
00:52:46,700 --> 00:52:48,120
島内では飲酒は禁止されています。

838
00:52:48,120 --> 00:52:50,020
何を言っている？

839
00:52:50,340 --> 00:52:53,300
この時点では、そんなことは関係ありません。

840
00:52:53,440 --> 00:52:54,890
武弘、大人になったね。

841
00:52:55,160 --> 00:53:00,900
彼は重要な人材だ 
志賀那島の未来のために。

842
00:53:01,440 --> 00:53:03,030
五島からその地位を引き継ぐ。

843
00:53:03,030 --> 00:53:07,020
になることを決意 
私の前立腺を治療してくれる医師。

844
00:53:07,020 --> 00:53:14,300
誰かとは違う 
2か月前にここに来たばかりの人です。

845
00:53:14,640 --> 00:53:16,610
おじさん、酔ってるの？

846
00:53:17,460 --> 00:53:19,500
はい、酔ってます。

847
00:53:24,380 --> 00:53:25,580
やあ、タケヒロ。

848
00:53:26,640 --> 00:53:27,480
兄弟。

849
00:53:27,650 --> 00:53:29,040
なぜここをうろうろしているのですか？

850
00:53:29,460 --> 00:53:30,540
彼らと一緒にいますか？

851
00:53:30,540 --> 00:53:31,490
え、何？

852
00:53:32,900 --> 00:53:35,210
本当に幸せそうですね。

853
00:53:35,610 --> 00:53:37,360
翔一さん見たことない 
久しぶりにとても陽気です。

854
00:53:37,360 --> 00:53:38,410
確かに。

855
00:53:39,090 --> 00:53:41,740
ガンヤンはいつクリニックに戻れるのでしょうか？

856
00:53:41,740 --> 00:53:43,180
タケヒロさん、いつできますか？ 
クリニックに戻ってきますか？

857
00:53:44,340 --> 00:53:47,010
急いでクリニックに戻ります。

858
00:53:47,410 --> 00:53:48,880
私もあなたが戻ってくるのを待っていました。

859
00:53:49,690 --> 00:53:51,160
新しいカップルは誕生しましたか？

860
00:53:52,830 --> 00:53:54,160
それは許されません。

861
00:53:54,160 --> 00:53:56,110
ナミさんは当院に来なくなったのですか？

862
00:53:56,510 --> 00:53:58,220
なぜ希望的な発言をするのですか？

863
00:53:58,220 --> 00:53:58,700
ちょっと待ってください。

864
00:53:58,700 --> 00:54:00,000
あなたは私を入れています 
これに関しては難しい立場です。

865
00:54:01,180 --> 00:54:01,850
ちょっと待ってください。

866
00:54:01,850 --> 00:54:04,260
ナミ、マリコが去った後…

867
00:54:04,260 --> 00:54:06,790
シゲさん何言ってるの？ 
私が死ぬのを待っているのですか？

868
00:54:29,690 --> 00:54:31,300
遅くなってごめんなさい。

869
00:54:32,450 --> 00:54:34,820
翔一、ねえ、翔一。

870
00:54:34,820 --> 00:54:35,770
遅すぎるよ。

871
00:54:35,770 --> 00:54:39,370
え、コトとアヤカは？

872
00:54:39,370 --> 00:54:40,310
あの二人は…

873
00:54:40,810 --> 00:54:42,390
シンシューは体調が優れない。

874
00:54:42,390 --> 00:54:43,520
彼らは呼び出されました。

875
00:54:43,520 --> 00:54:45,940
おい、何が起こっているんだ？ 
何が起こっていますか？

876
00:54:45,940 --> 00:54:48,690
ついに武弘と…

877
00:54:49,350 --> 00:54:50,590
おい、タケヒロはどこだ？

878
00:54:53,320 --> 00:54:55,690
彼はついさっきまでそこにいました。

879
00:54:56,720 --> 00:54:58,080
おい、タケヒロ。

880
00:55:17,260 --> 00:55:19,680
- では、お待たせして申し訳ございません。 
- ありがとう。

881
00:55:20,750 --> 00:55:21,700
始めます。

882
00:55:21,850 --> 00:55:23,010
本木さん。

883
00:55:24,360 --> 00:55:25,190
ごめんなさい。

884
00:55:26,550 --> 00:55:27,800
頑張ったんですね。

885
00:55:38,330 --> 00:55:40,100
やあ、リュウさんですか？

886
00:55:40,370 --> 00:55:41,510
ねえ、お母さん。

887
00:55:41,660 --> 00:55:44,000
聞いてください、タケヒロのことです。

888
00:55:44,250 --> 00:55:48,010
おい、タケヒロもトイレにいないよ。

889
00:55:48,010 --> 00:55:48,860
はぁ？

890
00:55:48,860 --> 00:55:51,970
ごめんなさい、やっと戻ってきました。

891
00:55:53,480 --> 00:55:56,270
東京から警察が来ているようです。

892
00:55:57,470 --> 00:55:59,040
武弘は島に帰ってきたのか？

893
00:55:59,730 --> 00:56:01,860
もっと早く言っておくべきでした。

894
00:56:03,220 --> 00:56:04,320
どうしたの？

895
00:56:05,080 --> 00:56:06,790
何か起こったのでしょうか？

896
00:56:06,790 --> 00:56:10,380
彼らはタケヒロを探していると言いました。

897
00:56:12,470 --> 00:56:13,700
タケヒロを探していますか？

898
00:56:39,520 --> 00:56:41,900
よかった、何もない 
重大な出来事が新州に起こった。

899
00:56:42,010 --> 00:56:42,940
うん。

900
00:56:43,780 --> 00:56:46,010
続けられれば 
秋の花を描いています。

901
00:56:47,400 --> 00:56:49,590
みんな歓迎会に遅刻してる。

902
00:56:50,600 --> 00:56:51,600
問題ないはずです。

903
00:56:51,710 --> 00:56:53,480
おそらくそうなるだろう
夕方まで続けます。

904
00:57:00,880 --> 00:57:02,620
アヤカさん、ちょっと待ってもらえますか？

905
00:57:03,800 --> 00:57:05,310
あなたに話したいことがあります。

906
00:57:14,700 --> 00:57:17,200
どうしたの？ 
何か深刻なことですか？

907
00:57:18,450 --> 00:57:20,590
最近あなたの様子がおかしいです。

908
00:57:23,640 --> 00:57:25,980
島を離れることをためらっていますか？

909
00:57:28,610 --> 00:57:30,940
坂野さんはお父さんと話したそうです。

910
00:57:31,660 --> 00:57:34,080
彼はあなたが返事をしていないと言いました。

911
00:57:38,810 --> 00:57:39,780
それとも...

912
00:57:41,650 --> 00:57:42,840
健康上の問題ですか？

913
00:57:44,440 --> 00:57:45,690
どこか体調が悪いのでしょうか？

914
00:57:49,010 --> 00:57:51,980
知っている。結局のところ、 
私たちは一緒に住んでいます。

915
00:58:08,420 --> 00:58:09,370
武弘

916
00:58:18,490 --> 00:58:19,390
中断して申し訳ありません。

917
00:58:20,610 --> 00:58:21,360
こんにちは。

918
00:58:36,860 --> 00:58:37,980
タケトシ。

919
00:58:47,280 --> 00:58:48,270
どうしたの？

920
00:58:51,320 --> 00:58:52,180
たけひろさん。

921
00:58:55,520 --> 00:58:56,370
医者。

922
00:58:58,620 --> 00:58:59,410
私

923
00:59:01,750 --> 00:59:03,490
私は医者ではありません。

924
00:59:09,340 --> 00:59:10,890
私は医者ではありません。

925
00:59:17,250 --> 00:59:18,640
どうしたの？

926
00:59:24,060 --> 00:59:24,810
ごめんなさい。

927
00:59:26,420 --> 00:59:28,500
武大のことはちょっと心配だった。

928
00:59:28,800 --> 00:59:30,460
そこでRyuさんに連絡しました。

929
00:59:33,780 --> 00:59:34,820
お母さん、それについて知っていますか

930
00:59:34,820 --> 00:59:39,200
ニュースで話題になった事件は？

931
00:59:39,720 --> 00:59:40,690
わからない。

932
00:59:41,050 --> 00:59:44,920
新宿にあるクリニックの話です。 
不法滞在外国人の手術で死亡？

933
00:59:45,550 --> 00:59:48,740
表面的には24時間診療のクリニックに見えましたが、

934
00:59:48,740 --> 00:59:52,100
しかし、多くの根本的な問題がありました。

935
00:59:54,200 --> 00:59:57,370
武弘とも連絡が取れなくなった。

936
00:59:57,760 --> 01:00:01,570
このニュースをチェックしていたら、 
武弘さんの名前を見ました。

937
01:00:02,300 --> 01:00:03,090
そして...

938
01:00:04,460 --> 01:00:08,810
言及された彼の履歴書 
「明倫大学を退学しました。」

939
01:00:09,880 --> 01:00:13,700
武弘は学校を退学したようだ。

940
01:00:16,780 --> 01:00:18,800
ドロップアウトしましたか？

941
01:00:19,330 --> 01:00:20,490
なぜ？

942
01:00:21,270 --> 01:00:22,880
成績が下がってしまったので、

943
01:00:24,070 --> 01:00:25,890
そして私は奨学金を失いました。

944
01:00:27,630 --> 01:00:32,380
1年間休んで仕事をしたかったのですが、 
学費を貯めたが認められなかった。

945
01:00:34,730 --> 01:00:36,660
結局、学校に戻ることはできませんでした。

946
01:00:37,820 --> 01:00:39,390
何年生でしたか？

947
01:00:41,000 --> 01:00:42,150
私は彼の4年生の春学期でした。

948
01:00:48,380 --> 01:00:49,200
たけひろさん。

949
01:00:50,300 --> 01:00:51,600
本当にここにいるんですね。

950
01:00:53,040 --> 01:00:54,380
いったい何をしているのですか？

951
01:00:55,430 --> 01:00:58,700
東京から警察が来た 
あなたを見つけるために島へ。

952
01:01:03,210 --> 01:01:06,040
東京・新宿にあるクリニックの院長、

953
01:01:06,040 --> 01:01:08,200
医療行為で逮捕された 
死亡につながる医療過誤。

954
01:01:08,200 --> 01:01:11,600
医療行為で逮捕された 
死亡につながる医療過誤。

955
01:01:11,770 --> 01:01:14,570
容疑者は取締役の岩間裕二氏。 
西新宿にあるこもれびクリニックの、

956
01:01:14,570 --> 01:01:16,370
逮捕された。

957
01:01:16,620 --> 01:01:21,490
岩間容疑者は急性期 
先月10日に虫垂炎の手術を受けました。

958
01:01:25,310 --> 01:01:27,050
無免許で医療行為をしていたんですか？

959
01:01:28,590 --> 01:01:32,420
いいえ、それは管理上のものでした 
夜勤中の仕事。

960
01:01:33,590 --> 01:01:36,900
しかし、その日、医師は一人だけでした。

961
01:01:38,280 --> 01:01:41,080
アルブミンとバソプレシンを買ってきてください。

962
01:01:41,550 --> 01:01:42,990
急いで、早く行ってください。

963
01:01:43,180 --> 01:01:46,010
患者は出血していた 
手術中に大量に。

964
01:01:49,590 --> 01:01:50,070
医者？

965
01:01:50,070 --> 01:01:50,990
彼はここにはいません。

966
01:01:51,600 --> 01:01:53,100
隣の薬局にいます。

967
01:01:55,160 --> 01:01:57,080
あなたは今何をしていますか？
急いで行きましょう。

968
01:02:00,840 --> 01:02:04,270
苦しんでいる人の前で、

969
01:02:05,040 --> 01:02:06,300
何もできなかった…

970
01:02:07,670 --> 01:02:09,490
終わった、彼らの鼓動は止まった。

971
01:02:10,400 --> 01:02:11,710
何してるの？

972
01:02:15,400 --> 01:02:16,710
くそー。

973
01:02:22,240 --> 01:02:26,300
先生、どうしたらいいでしょうか？

974
01:02:26,350 --> 01:02:27,200
くそ。

975
01:02:30,800 --> 01:02:32,160
たとえ私が医者でなくても、

976
01:02:33,480 --> 01:02:36,180
私は助けるべきではなかったのですか？

977
01:02:46,440 --> 01:02:47,570
私の目の前で、

978
01:02:52,360 --> 01:02:53,490
人生...

979
01:03:09,180 --> 01:03:11,300
武弘さん、早く警察を探しに行ってください。

980
01:03:13,560 --> 01:03:14,250
あなたは何も間違ったことはしていません。

981
01:03:14,250 --> 01:03:15,300
あなたは何もしていないのです。

982
01:03:21,920 --> 01:03:24,370
- なぜ逃げてここに戻ってきたのですか？ 
- ああ、バン。

983
01:03:28,500 --> 01:03:29,710
ああバン、ごめんなさい。

984
01:03:31,170 --> 01:03:31,890
しかし、

985
01:03:33,720 --> 01:03:35,890
他に行くところがありません。

986
01:03:48,370 --> 01:03:49,480
コト博士、

987
01:03:53,620 --> 01:03:56,090
私はあなたの期待を裏切りました。

988
01:04:02,270 --> 01:04:04,490
みんなを失望させてしまった。

989
01:04:11,410 --> 01:04:15,800
私もあなたのような医者になりたかったのですが、 
コト博士、

990
01:04:18,090 --> 01:04:21,870
そのような合意があったにもかかわらず、

991
01:04:25,340 --> 01:04:26,420
維持できませんでした。

992
01:04:51,200 --> 01:04:52,930
大変だったね、タケヒロ。

993
01:04:55,630 --> 01:04:56,580
しかし、

994
01:04:58,150 --> 01:05:01,360
あなたが医者ではないという理由だけで 
命を救えないというわけではありません。

995
01:05:02,800 --> 01:05:04,430
本当にそう思っているなら、

996
01:05:08,370 --> 01:05:09,400
それならあなたは医者になっていません。

997
01:05:10,760 --> 01:05:12,570
それは本当に良いですね。

998
01:06:02,680 --> 01:06:03,620
武弘

999
01:06:05,660 --> 01:06:06,280
はい。

1000
01:06:08,700 --> 01:06:13,000
昼間、東京から警察が来た。

1001
01:06:44,440 --> 01:06:45,300
お父さん…

1002
01:06:49,100 --> 01:06:49,780
私は…

1003
01:06:51,600 --> 01:06:52,450
ごめんなさい。

1004
01:06:56,570 --> 01:07:01,050
私はいつも医者になるべきだと言いました

1005
01:07:06,270 --> 01:07:07,100
それは私のせいです。

1006
01:07:17,080 --> 01:07:17,990
いいえ、そうではありません。

1007
01:07:20,180 --> 01:07:21,220
いいえ

1008
01:07:21,990 --> 01:07:22,900
ごめんなさい。

1009
01:07:27,730 --> 01:07:28,620
お父さん…

1010
01:07:33,760 --> 01:07:34,770
ごめんなさい。

1011
01:07:38,340 --> 01:07:39,100
私は…

1012
01:07:42,880 --> 01:07:43,710
本当に申し訳ありませんが、

1013
01:07:45,800 --> 01:07:46,500
お父さん。

1014
01:07:50,660 --> 01:07:51,890
本当にごめんなさい

1015
01:07:53,290 --> 01:07:54,100
お父さん

1016
01:07:59,660 --> 01:08:00,690
ごめんなさい

1017
01:08:09,940 --> 01:08:10,680
そうですか？

1018
01:08:11,320 --> 01:08:12,910
何かあったら、私に連絡してください。

1019
01:08:16,860 --> 01:08:20,270
武弘は警察署へ行きました。

1020
01:08:22,300 --> 01:08:27,080
彼は事情聴取のため東京に戻る予定だ。

1021
01:08:27,690 --> 01:08:28,470
なるほど。

1022
01:08:29,890 --> 01:08:33,270
武宏さんは何も悪いことしてないよね？

1023
01:08:33,730 --> 01:08:34,780
右。

1024
01:08:50,270 --> 01:08:51,740
どうしたの、ナミ？

1025
01:08:53,470 --> 01:08:56,590
え？みどりおばあちゃん、今どこにいるの？

1026
01:08:59,330 --> 01:09:01,900
異常な心房活動はありません。

1027
01:09:01,900 --> 01:09:03,690
心電図も正常です。

1028
01:09:03,690 --> 01:09:05,210
少し観察してみましょう。

1029
01:09:05,580 --> 01:09:07,040
申し訳ありませんが、

1030
01:09:07,040 --> 01:09:08,420
こんなに遅くまで電話をかけてくれて。

1031
01:09:08,420 --> 01:09:11,010
ほら、すべて問題ないって言ったよ。

1032
01:09:11,500 --> 01:09:14,190
心臓カテーテル検査の予約をしましょう 
できるだけ早く。

1033
01:09:14,960 --> 01:09:18,850
みどりおばあちゃんが倒れたら 
私は何をするつもりですか？

1034
01:09:18,850 --> 01:09:20,380
知っている。

1035
01:09:20,610 --> 01:09:23,200
自分で出産するまでは死なない

1036
01:09:23,360 --> 01:09:26,690
アヤカと医師の子供。

1037
01:09:27,050 --> 01:09:30,710
それでは明日、予約を取ります 
本州にある病院です。

1038
01:09:37,560 --> 01:09:38,480
医者？

1039
01:10:20,990 --> 01:10:22,450
医者。

1040
01:10:29,740 --> 01:10:31,620
本当に欲しいです

1041
01:10:34,790 --> 01:10:37,080
武弘は医者になる。

1042
01:10:39,460 --> 01:10:41,050
しかし、これは...

1043
01:10:43,910 --> 01:10:45,650
もしかしたら私の希望的観測かもしれませんが、

1044
01:10:47,060 --> 01:10:50,320
利己的な願望。

1045
01:11:04,800 --> 01:11:06,250
あやかさん。

1046
01:11:07,100 --> 01:11:08,060
医者。

1047
01:11:08,340 --> 01:11:09,100
医者。

1048
01:11:10,370 --> 01:11:11,600
医者。

1049
01:11:13,770 --> 01:11:14,910
医者。

1050
01:11:34,180 --> 01:11:36,140
どうしたの？

1051
01:11:38,950 --> 01:11:40,370
お母さん。

1052
01:11:43,290 --> 01:11:45,300
それはなぜでしょうか...

1053
01:11:47,590 --> 01:11:50,030
私はずっと彼のそばにいたのですが、

1054
01:11:52,210 --> 01:11:54,300
でももっと早く気付かなかった…

1055
01:11:56,590 --> 01:11:58,320
あやか..

1056
01:12:03,350 --> 01:12:04,770
何が間違っているのでしょうか？

1057
01:12:31,930 --> 01:12:35,970
急性骨髄性白血病。

1058
01:12:36,900 --> 01:12:37,760
はい。

1059
01:12:39,200 --> 01:12:40,990
どうしたの？

1060
01:12:41,920 --> 01:12:43,770
なぜこの病気になったのですか？

1061
01:12:46,680 --> 01:12:47,920
その後、

1062
01:12:49,260 --> 01:12:50,720
あなたの計画は何ですか？

1063
01:12:52,010 --> 01:12:55,210
市立病院に戻ったほうがいいと思います 
できるだけ早く治療を受けるために。

1064
01:12:56,100 --> 01:12:58,160
専門家に相談する必要があります。

1065
01:12:58,400 --> 01:13:00,460
できるだけ早く治療を開始してください。

1066
01:13:01,200 --> 01:13:04,120
そして...あなたはどうですか？

1067
01:13:05,260 --> 01:13:06,970
私にはまだ分かりません。

1068
01:13:07,490 --> 01:13:10,370
しかし、いずれにせよ、私たちは迅速に行動する必要があります。

1069
01:13:10,870 --> 01:13:12,490
それはすべて私のせいです。

1070
01:13:13,400 --> 01:13:16,090
あなたがそうなったのはすべて私のせいです 
この病気になりました、先生。

1071
01:13:16,460 --> 01:13:18,320
この病気になったのは誰のせいでもない。

1072
01:13:18,900 --> 01:13:20,240
ごめんなさい。

1073
01:13:22,720 --> 01:13:24,940
一番苦しんでいるのはあなたなのに。

1074
01:13:25,400 --> 01:13:28,640
どうすればいいでしょうか？

1075
01:13:29,100 --> 01:13:31,200
私たちはあなたに尋ねることしかできません。

1076
01:13:31,320 --> 01:13:32,590
大丈夫。

1077
01:13:33,100 --> 01:13:37,040
診断も治療もできる 
ある程度は自分で。

1078
01:13:37,440 --> 01:13:38,350
何？

1079
01:13:38,660 --> 01:13:40,500
専門家の意見も聞いてみようと思いますが、

1080
01:13:40,630 --> 01:13:42,320
そして島で的を絞った治療を受けることができます。

1081
01:13:42,320 --> 01:13:43,780
何を言っている？

1082
01:13:43,910 --> 01:13:45,600
すぐに入院する必要があります。

1083
01:13:45,600 --> 01:13:47,340
これは深刻な問題です。

1084
01:13:47,340 --> 01:13:48,320
分かりました、アヤカ。

1085
01:13:48,380 --> 01:13:51,050
でも今は、 
島から出られない…

1086
01:13:51,100 --> 01:13:52,940
こんな風にはなりたくない。

1087
01:13:53,650 --> 01:13:56,860
命を犠牲にして島に残ること。

1088
01:13:57,100 --> 01:13:59,230
誰もこれを望んでいません。

1089
01:13:59,330 --> 01:14:01,260
あやか

1090
01:14:08,080 --> 01:14:09,530
ごめんなさい。

1091
01:14:12,740 --> 01:14:14,490
ごめんなさい、アヤカ。

1092
01:14:22,580 --> 01:14:27,080
星野さん、クリニックの統合について…。

1093
01:14:28,000 --> 01:14:29,160
何？

1094
01:14:29,280 --> 01:14:33,790
その役を引き受けられないかもしれない 
メインクリニックの主治医。

1095
01:14:35,710 --> 01:14:37,740
それはまず坂野さんに聞いたほうがいいですよ。

1096
01:14:38,360 --> 01:14:39,200
博士、

1097
01:14:39,220 --> 01:14:40,910
無理しないでください。

1098
01:14:41,420 --> 01:14:42,330
私の話を聞いて下さい。

1099
01:14:43,900 --> 01:14:47,040
お願いだから無理しないでね。

1100
01:14:50,270 --> 01:14:53,170
もっと自分自身を考えてみましょう。

1101
01:14:55,560 --> 01:15:00,380
そして、私とこの子のことも考えてください。

1102
01:15:11,280 --> 01:15:13,180
博士...

1103
01:15:16,380 --> 01:15:18,180
生き続けてください。

1104
01:15:22,740 --> 01:15:28,340
生き続けて...生き続けてください。

1105
01:15:49,950 --> 01:15:53,950
志賀那島出張所放送：

1106
01:15:54,200 --> 01:15:58,550
台風6号が接近中です。

1107
01:15:59,360 --> 01:16:06,100
大雨の可能性があります 
そして午後からは強風。

1108
01:16:06,190 --> 01:16:13,880
島民の皆様はお早めにご準備ください。

1109
01:16:16,840 --> 01:16:18,210
正一。

1110
01:16:27,000 --> 01:16:27,850
正一。

1111
01:16:27,940 --> 01:16:31,340
あのバカ、タケヒロのことを聞いたことがありますか？

1112
01:16:34,180 --> 01:16:39,100
どうすればいいですか？

1113
01:16:39,800 --> 01:16:41,340
どうしたの？

1114
01:16:45,130 --> 01:16:46,700
何か起こったのでしょうか？

1115
01:17:00,440 --> 01:17:02,560
彼が病気であることは知っています。

1116
01:17:03,800 --> 01:17:06,920
彼は私に集めるよう頼んだ 
検査用の骨髄細胞。

1117
01:17:08,880 --> 01:17:10,840
なるほど。

1118
01:17:11,320 --> 01:17:13,600
つまり、白血病です。

1119
01:17:25,670 --> 01:17:27,360
しかし、

1120
01:17:27,980 --> 01:17:30,460
ドクターコトーが望むなら 
治療のために島に滞在するため、

1121
01:17:30,460 --> 01:17:33,810
彼の希望を尊重しましょう。

1122
01:17:35,350 --> 01:17:38,140
ただし、それほど効果はありません 
専門医に治療してもらうのと同じです。

1123
01:17:38,210 --> 01:17:40,220
しかし、ここは医者の病院です。

1124
01:17:40,340 --> 01:17:41,810
そうは言っても、

1125
01:17:42,000 --> 01:17:44,920
病気の医者をただ雇っておくわけにはいかない 
島ではね？

1126
01:17:45,060 --> 01:17:47,290
ドクターコトーの治療期間中、

1127
01:17:47,490 --> 01:17:51,250
一時的にいただけますか
半藤医師が仕事を引き継ぐのか？

1128
01:17:57,600 --> 01:18:01,460
他に選択肢がない場合は、私が引き継ぐこともできますが、

1129
01:18:06,000 --> 01:18:08,060
しかし、どれくらいの期間それをしなければならないでしょうか？

1130
01:18:09,840 --> 01:18:11,140
厳しい言い方かもしれませんが、

1131
01:18:11,220 --> 01:18:12,940
私はコトー博士のようにはなれません。

1132
01:18:13,020 --> 01:18:15,090
この島に滞在して働いています。

1133
01:18:15,340 --> 01:18:16,100
医者。

1134
01:18:16,140 --> 01:18:18,850
医療技術がない 
ドクター・コトが持つもの。

1135
01:18:18,900 --> 01:18:21,740
手術は一人ではできないので、

1136
01:18:22,380 --> 01:18:26,240
島のみんなの健康を守ります 
私の能力を超えています。

1137
01:18:29,080 --> 01:18:30,790
I can not do it.

1138
01:18:31,100 --> 01:18:34,770
しかし、それが単なる一時的な代替品である場合、 
2か月も経てば、何かわかるようになるよ。

1139
01:18:34,820 --> 01:18:36,620
ねえ、あなたの態度はどうですか？

1140
01:18:36,620 --> 01:18:40,370
私がこの役割を引き受けることを期待しないでください。そうなるだろう 
私よりも有能な医師を見つけたほうが良いでしょう。

1141
01:18:47,440 --> 01:18:49,210
-ナミ。 
-ナミ。

1142
01:18:50,310 --> 01:18:53,800
そんな冷たい言葉を言わないでください。

1143
01:18:54,470 --> 01:18:55,700
もう少しだけ、

1144
01:18:55,960 --> 01:18:57,010
たとえ半年だとしても、

1145
01:18:57,030 --> 01:18:59,500
もう少しここにいてもらえませんか？

1146
01:18:59,880 --> 01:19:01,890
コトー医師は重病です。できないですか...

1147
01:19:02,270 --> 01:19:03,190
あなたは彼を置き換えるだけです...

1148
01:19:03,210 --> 01:19:05,320
ナミさん、落ち着いてください。

1149
01:19:06,910 --> 01:19:10,390
私がここにいる間、 
おそらくこのクリニックはまだ持ちこたえられるでしょう。

1150
01:19:10,980 --> 01:19:12,620
でも、私がここにいなかったらどうするの？

1151
01:19:13,120 --> 01:19:15,020
飼う予定はありますか 
他の医師を探していますか？

1152
01:19:17,920 --> 01:19:20,730
歩き続けますか 
この綱渡りを永遠に？

1153
01:19:21,380 --> 01:19:24,200
それは本質的に構造的な問題ですよね？

1154
01:19:25,100 --> 01:19:27,800
医師にこの遠隔地に来てもらうことを強制する 
誰も居たくない島。

1155
01:19:27,940 --> 01:19:30,780
島民全員がこれを頼りにしている 
医師の良心と自己犠牲。

1156
01:19:30,780 --> 01:19:31,690
この問題自体の構造は…

1157
01:19:31,690 --> 01:19:34,220
もちろん、私はその問題をよく知っています。

1158
01:19:34,900 --> 01:19:35,770
しかし、

1159
01:19:36,750 --> 01:19:38,700
他に選択肢はありません。

1160
01:19:39,330 --> 01:19:41,190
私たちはこれまでに多くの困難に直面してきました。

1161
01:19:41,280 --> 01:19:43,810
私たちは医者を探しています 
島に留まる意思がある。

1162
01:19:43,960 --> 01:19:46,420
- そのとき初めて、ドクター・コトを見つけました...
- 偶然です。

1163
01:19:47,010 --> 01:19:50,320
それはただ誰かがいたからだよ 
ドクターコトーみたいに

1164
01:19:50,490 --> 01:19:52,600
これに関する医療システムは 
島は過去20年間生き残っています。

1165
01:19:53,040 --> 01:19:54,350
でも医者がいなくなったら…

1166
01:19:54,380 --> 01:19:55,570
やあ、

1167
01:19:55,900 --> 01:19:58,060
ドクター・コトーみたいなことを言わないでください 
死ぬか何かだ、この野郎。

1168
01:19:58,070 --> 01:19:59,500
それは私が言いたかったことではありません。

1169
01:19:59,600 --> 01:20:01,670
私が言いたいのはそういうことではありません。

1170
01:20:02,540 --> 01:20:05,330
みんな依存しすぎてるよ 
ドクターコトー単独で。

1171
01:20:05,470 --> 01:20:07,920
先生、もう疲れていますね。

1172
01:20:10,400 --> 01:20:12,300
病気になるとそうなります。

1173
01:20:12,720 --> 01:20:15,710
和田さんも同じ考えですよね？

1174
01:20:38,010 --> 01:20:39,280
今、そこへ向かっています。

1175
01:20:40,110 --> 01:20:41,920
台風を心配している場合ではありません。

1176
01:20:42,720 --> 01:20:44,500
わかりました、わかりました。

1177
01:20:52,140 --> 01:20:53,360
わかった。

1178
01:20:53,520 --> 01:20:54,760
それなら心配しないでください。

1179
01:20:58,700 --> 01:20:59,770
星野さん

1180
01:21:00,790 --> 01:21:04,500
どうか、しっかり説得してください

1181
01:21:04,780 --> 01:21:06,480
ドクターコトー、自分のことを大事にしてください。

1182
01:21:06,740 --> 01:21:07,740
はい。

1183
01:21:10,240 --> 01:21:11,470
他のあらゆるものの中で、

1184
01:21:12,990 --> 01:21:17,050
医師の健康を優先します。

1185
01:21:17,570 --> 01:21:18,500
はい。

1186
01:21:19,290 --> 01:21:22,250
別の医師を探してみます。

1187
01:21:49,820 --> 01:21:51,610
なぜ私をフォローしているのですか？

1188
01:21:53,700 --> 01:21:55,540
家に帰りたくない。

1189
01:21:57,090 --> 01:21:58,950
子供のような話し方。

1190
01:21:58,950 --> 01:22:00,690
あなたもそんなに若くありません。

1191
01:22:00,690 --> 01:22:02,690
私たちは同じくらいの年齢です。

1192
01:22:05,350 --> 01:22:06,920
可能であれば、

1193
01:22:07,440 --> 01:22:09,000
彼の代わりに病気になりたいです。

1194
01:22:09,100 --> 01:22:11,780
そんなこと言わないでください。

1195
01:22:13,980 --> 01:22:15,020
くそー。

1196
01:22:15,150 --> 01:22:19,400
タケヒロになれたら 
こんな時の医者。

1197
01:22:20,320 --> 01:22:23,010
前立腺についてはどうすればよいでしょうか?

1198
01:22:25,180 --> 01:22:28,780
- シゲさん、と言いました。 
- どうしたの？

1199
01:22:29,670 --> 01:22:31,670
半藤医師の言うことは正しい。

1200
01:22:32,600 --> 01:22:37,000
もしかしたら私たちは本当に頼りにしていたのかもしれない 
ドクターコトーにかかりすぎ。

1201
01:22:40,560 --> 01:22:42,260
大丈夫。

1202
01:22:42,440 --> 01:22:44,310
治療できるものは治療します。

1203
01:22:44,930 --> 01:22:49,160
ドクター・コトがそう救った 
以前はこの島にたくさんの人が住んでいた。

1204
01:22:49,820 --> 01:22:51,600
私たちが話しているのはDr.Kotoです。

1205
01:22:51,720 --> 01:22:53,780
どうして彼はそれを治療することができなかったのでしょうか？

1206
01:22:57,290 --> 01:22:58,550
大丈夫。

1207
01:23:00,430 --> 01:23:01,710
治療は可能です。

1208
01:23:03,550 --> 01:23:04,860
大丈夫。

1209
01:23:41,360 --> 01:23:43,180
おばあちゃんを家に一人にしておいても大丈夫ですか？

1210
01:23:43,550 --> 01:23:47,260
先ほどすでに彼女を避難所に送りました。

1211
01:23:49,020 --> 01:23:50,430
ナミさん、これ食べますか？

1212
01:23:50,650 --> 01:23:52,110
いいえ、ありがとう。

1213
01:23:59,280 --> 01:24:00,220
ごめん。

1214
01:24:00,400 --> 01:24:02,590
私が無情だと思いますか？

1215
01:24:08,380 --> 01:24:11,260
実際のところ、私が言ったことは間違っていたとは思いません。

1216
01:24:12,540 --> 01:24:15,730
心から話すことができる

1217
01:24:17,500 --> 01:24:21,410
でも、思っていることを言うと、 
島民の信頼も得られない。

1218
01:24:23,980 --> 01:24:28,200
ドクター・ハントー、あなたはいますか？ 
本当に患者の顔を見たのか？

1219
01:24:30,010 --> 01:24:32,600
患者様が「膝が痛い」と言うだけでも、

1220
01:24:32,600 --> 01:24:34,190
コトー博士は彼らを注意深く観察し、 
彼らにとって最適な治療法を見つけます。

1221
01:24:34,220 --> 01:24:37,710
彼らにとって最適な治療法を見つけます。

1222
01:24:38,570 --> 01:24:42,650
検討しましたか 
患者さんの気持ちはそんな感じでしょうか？

1223
01:24:44,060 --> 01:24:45,480
できないわけではないのです。

1224
01:24:45,590 --> 01:24:48,240
もしかしたら、自分に自信が持てないのかもしれません。

1225
01:24:57,540 --> 01:24:58,890
ごめんなさい。

1226
01:25:08,410 --> 01:25:09,870
ドクター・コト？

1227
01:25:11,000 --> 01:25:12,310
はい。

1228
01:25:19,640 --> 01:25:20,850
たけひろさん。

1229
01:25:28,940 --> 01:25:30,250
戻ってきました。

1230
01:25:35,440 --> 01:25:38,080
彼らは私に今日早く戻ってくるよう望んでいた。

1231
01:25:42,160 --> 01:25:43,370
なるほど。

1232
01:25:46,280 --> 01:25:48,910
彼らは質問したいと言った 
後で東京でもっと詳しく説明します。

1233
01:25:53,530 --> 01:25:58,190
タケヒロ、あなたは何ですか？ 
この後やる予定はありますか？

1234
01:26:07,170 --> 01:26:08,950
ここはあなたの家です。

1235
01:26:12,140 --> 01:26:14,380
あなたの部屋は変わっていません。

1236
01:26:18,650 --> 01:26:21,620
おじさん、志木野川が氾濫してるよ。

1237
01:26:21,840 --> 01:26:24,380
あなたも早く避難所に行ったほうがいいですよ。

1238
01:26:24,520 --> 01:26:25,770
マリコさん。

1239
01:26:28,030 --> 01:26:29,370
たけひろさん。

1240
01:26:32,600 --> 01:26:35,400
今から川辺に行こうと思っています。

1241
01:26:36,730 --> 01:26:37,820
たけひろさん。

1242
01:26:47,860 --> 01:26:49,040
私と来て。

1243
01:27:18,100 --> 01:27:20,530
今朝のことですが、 
本当にごめんなさい。

1244
01:27:27,850 --> 01:27:30,290
私はあなたの見方を理解しています。

1245
01:27:32,700 --> 01:27:36,140
あなたが望んでいないのはわかります 
島の全員を見捨てることになる。

1246
01:27:37,330 --> 01:27:39,500
そしてクリニックも気になりますよね。

1247
01:27:43,740 --> 01:27:44,750
でも...

1248
01:27:48,460 --> 01:27:51,000
一人で無理をし続けないでください。

1249
01:27:54,600 --> 01:27:58,730
とりあえず、自分のことだけ考えてください…

1250
01:27:58,780 --> 01:28:00,070
あやかさん。

1251
01:28:04,780 --> 01:28:05,950
思いますか？

1252
01:28:09,070 --> 01:28:14,220
あなたとこの子のことを考えていないのですか？

1253
01:28:21,500 --> 01:28:23,710
まだ死にたくない。

1254
01:28:31,630 --> 01:28:33,310
この子に会いたい。

1255
01:28:37,900 --> 01:28:39,200
あなたと一緒にいたいのですが、

1256
01:28:41,210 --> 01:28:42,480
そしてこの子。

1257
01:28:47,390 --> 01:28:48,880
私たち三人は一緒に、

1258
01:28:51,160 --> 01:28:53,580
この島に住んでいます。

1259
01:29:12,480 --> 01:29:15,420
私はこの島に20年間住んでいます。

1260
01:29:19,790 --> 01:29:20,860
私は..

1261
01:29:22,820 --> 01:29:27,770
理解できたと思った 
患者さんの気持ちはすでにわかっていて、

1262
01:29:33,920 --> 01:29:35,300
しかし実際には、

1263
01:29:38,830 --> 01:29:40,390
もしかしたら

1264
01:29:45,470 --> 01:29:48,400
全く分かりません。

1265
01:29:56,970 --> 01:29:58,590
大丈夫。

1266
01:30:00,720 --> 01:30:02,460
必ず治療できます。

1267
01:30:03,840 --> 01:30:05,180
きっとできるよ。

1268
01:30:46,620 --> 01:30:48,970
市役所に手伝いに行ってきます。

1269
01:30:49,050 --> 01:30:50,430
何か必要なことがあれば、私に連絡してください。

1270
01:30:50,480 --> 01:30:51,540
大丈夫。

1271
01:31:02,710 --> 01:31:03,550
地滑り？

1272
01:31:03,680 --> 01:31:04,510
どこ？

1273
01:31:05,940 --> 01:31:06,750
分かった、分かった。

1274
01:31:06,910 --> 01:31:08,290
識名川が堤防を決壊した。

1275
01:31:08,560 --> 01:31:09,990
青薙で停電。

1276
01:31:10,060 --> 01:31:11,850
消防署が向かっています 
西野山山頂へ。

1277
01:31:12,010 --> 01:31:13,830
リクエストしてみます 
自衛隊の支援です。

1278
01:31:13,880 --> 01:31:16,380
クリニック側も準備が必要です。

1279
01:31:21,350 --> 01:31:23,270
おい、土砂崩れが起きてるぞ。

1280
01:31:23,450 --> 01:31:25,790
- 救助に行きます。 
- 若い人、私たちと一緒に来てください。

1281
01:31:27,260 --> 01:31:29,440
さあ行こう。

1282
01:31:33,680 --> 01:31:35,760
ヘリコプターは飛来できない 
こんな台風の天気。

1283
01:31:36,300 --> 01:31:37,370
なるほど。

1284
01:31:37,750 --> 01:31:39,470
負傷者は何人 
およそありますか？

1285
01:31:39,560 --> 01:31:40,480
全く分かりませんが、

1286
01:31:40,620 --> 01:31:43,580
しかし、私たちは準備をしなければなりません。

1287
01:31:44,670 --> 01:31:46,910
江東医師に知らせるべきでしょうか？

1288
01:31:49,060 --> 01:31:50,890
自分たちで方法を見つけてみましょう。

1289
01:31:53,880 --> 01:31:56,230
もうドクター・コトーを働かせるわけにはいかない。

1290
01:31:57,840 --> 01:32:01,340
しかし、誰かを現場に派遣する必要があります。

1291
01:32:01,920 --> 01:32:03,610
どうすればいいでしょうか？

1292
01:32:05,930 --> 01:32:07,200
博士...

1293
01:32:07,260 --> 01:32:08,610
あやかさん。

1294
01:32:09,620 --> 01:32:11,820
- 私はここにいます。 
- 博士、どうやって来たんですか？

1295
01:32:11,840 --> 01:32:14,620
- 誰かが現場に行かなければなりません。
- それはダメだよ。

1296
01:32:14,930 --> 01:32:16,380
お願いですから、そんなことはしないでください。

1297
01:32:17,760 --> 01:32:18,850
でも...

1298
01:32:20,110 --> 01:32:21,600
行きます。

1299
01:32:22,500 --> 01:32:24,840
二人を現場に行かせるわけにはいかない。

1300
01:32:25,380 --> 01:32:27,320
ハントー博士、行きましょう。

1301
01:32:27,740 --> 01:32:28,870
大丈夫。

1302
01:32:31,430 --> 01:32:33,870
クリニックはあなたにお任せします。

1303
01:32:36,160 --> 01:32:37,050
私は行きます。

1304
01:32:37,120 --> 01:32:38,890
- 気をつけて。
- 理解した。

1305
01:32:42,490 --> 01:32:43,990
私も現場に行きます。

1306
01:32:57,050 --> 01:32:58,300
医者、

1307
01:33:04,430 --> 01:33:07,700
在庫を確認しに行く 
血漿と抗生物質の。

1308
01:33:10,010 --> 01:33:10,940
はい。

1309
01:33:27,630 --> 01:33:29,820
ナミ、こっちだよ。

1310
01:33:29,900 --> 01:33:31,790
ミヤコさん、大丈夫ですか？

1311
01:33:32,280 --> 01:33:34,280
- どこが痛みますか？ 
- 私の腕。

1312
01:33:34,890 --> 01:33:35,800
腕は？

1313
01:33:36,230 --> 01:33:37,220
見てみましょう。

1314
01:33:37,840 --> 01:33:39,010
光を渡してください。

1315
01:33:39,730 --> 01:33:41,170
少し痛いかもしれません。ご了承ください。

1316
01:33:42,840 --> 01:33:44,420
すみません。

1317
01:33:44,490 --> 01:33:45,170
ナミさん。

1318
01:33:46,490 --> 01:33:48,820
たけひろさん。

1319
01:33:50,260 --> 01:33:53,630
祖父はまだ家の中にいます。

1320
01:33:54,690 --> 01:33:56,540
あるようです 
家の中には他の人もいます。

1321
01:33:56,610 --> 01:33:58,620
信州、行きましょう。

1322
01:33:59,400 --> 01:34:01,420
- 和田さん、ナミに固定ストラップを渡してください。 -お願いします。

1323
01:34:01,460 --> 01:34:02,830
- それはあなたに任せます。
- はい。

1324
01:34:03,390 --> 01:34:04,460
こちらにもお越しください。

1325
01:34:04,490 --> 01:34:07,540
こちらです。こっちだよ。こちらです。

1326
01:34:08,830 --> 01:34:09,970
来たよ。

1327
01:34:10,870 --> 01:34:12,360
琴ちゃんお願いします…

1328
01:34:12,640 --> 01:34:13,980
半藤先生、お願いします。

1329
01:34:14,120 --> 01:34:14,570
大丈夫。

1330
01:34:14,640 --> 01:34:15,700
お願いします。

1331
01:34:17,290 --> 01:34:22,040
先生、あなたは私を救いに来てくれました。

1332
01:34:22,560 --> 01:34:23,950
うーん、まあ...

1333
01:34:24,700 --> 01:34:26,560
博士、これは…

1334
01:34:27,960 --> 01:34:30,360
あなたはこれを素晴らしいと褒めています。

1335
01:34:33,200 --> 01:34:34,150
膝の調子はどうですか？

1336
01:34:35,710 --> 01:34:36,930
歩けますか？

1337
01:34:37,240 --> 01:34:38,950
- 私はできません。 
- あなたはできません？

1338
01:34:42,640 --> 01:34:43,800
私があなたを運びます。

1339
01:34:44,790 --> 01:34:45,960
しっかりと私を抱きしめてください。

1340
01:34:47,190 --> 01:34:48,440
大丈夫。

1341
01:34:49,580 --> 01:34:51,630
助けてくれてありがとう。

1342
01:34:53,290 --> 01:34:55,130
- 医者。 
- はい？

1343
01:34:55,570 --> 01:34:57,540
ありがとう。

1344
01:35:00,070 --> 01:35:02,570
ありがとう

1345
01:35:09,840 --> 01:35:10,390
和田さん。

1346
01:35:10,390 --> 01:35:12,450
送迎可能な方には、 
順番にクリニックに連れて行きます。

1347
01:35:12,490 --> 01:35:13,160
わかりました。

1348
01:35:13,220 --> 01:35:14,340
- お願いします。 
- わかった。

1349
01:35:14,860 --> 01:35:17,740
皆さん、できれば、
私と一緒に車まで来てください。

1350
01:35:27,180 --> 01:35:29,540
ありがとう。

1351
01:35:30,650 --> 01:35:31,920
- 不快ですか？
- はい。

1352
01:35:31,960 --> 01:35:34,520
- 医師、榎本さんの怪我は治療されました。 
- 良い。

1353
01:35:34,580 --> 01:35:36,880
- 博士、博士。 
- 私はここにいます、私はここにいます。

1354
01:35:36,970 --> 01:35:38,920
アヤカ、テープはあなたを頼りにしています。

1355
01:35:40,090 --> 01:35:41,460
福原さん、どうしたんですか？

1356
01:35:41,540 --> 01:35:42,720
彼の腕は怪我をしています。

1357
01:35:42,720 --> 01:35:44,170
このように持ってください。

1358
01:35:44,340 --> 01:35:46,250
このまま置かないでください。

1359
01:35:46,280 --> 01:35:47,280
ゆっくり歩きます。

1360
01:35:47,340 --> 01:35:48,810
ここに座ってください。

1361
01:35:49,400 --> 01:35:51,500
- アヤカ、中の部屋も使いましょう。 
- わかった。

1362
01:35:51,530 --> 01:35:52,430
- 医者。 
- はい？

1363
01:35:52,460 --> 01:35:53,980
申し訳ありませんが、彼の様子も確認していただけますか？

1364
01:35:54,000 --> 01:35:55,230
まずはそこにいる彼を助けてください。

1365
01:35:57,850 --> 01:35:59,830
彼が不快なら、
彼を横にさせてください。

1366
01:35:59,860 --> 01:36:02,300
本当に耐えられなくなったら、

1367
01:36:02,380 --> 01:36:04,490
躊躇しないでください、 
急いで手を挙げてください。

1368
01:36:04,620 --> 01:36:05,750
博士...

1369
01:36:05,830 --> 01:36:08,890
- 妻が息ができないと言っています。 
- 大丈夫。

1370
01:36:09,050 --> 01:36:10,720
彩香、千恵子の酸素飽和度を調べて。

1371
01:36:10,760 --> 01:36:11,980
わかった。

1372
01:36:13,410 --> 01:36:15,130
- 医者。 
- はい？

1373
01:36:16,480 --> 01:36:17,680
たけひろさん。

1374
01:36:18,460 --> 01:36:20,480
おじさんは頭を殴られたようだ。

1375
01:36:20,540 --> 01:36:22,850
- 美代子の腕が骨折しているようです。 
- 理解した。

1376
01:36:22,950 --> 01:36:24,970
おじさん、ここは診療所です。

1377
01:36:25,060 --> 01:36:26,990
和田さん、患者のリストを作ってください。

1378
01:36:27,080 --> 01:36:28,780
- わかった。 
- そっと彼を下ろしてください。

1379
01:36:29,300 --> 01:36:31,050
- 横になる。 
- ちょっと待ってください。

1380
01:36:31,160 --> 01:36:32,320
博士、お願いします。

1381
01:36:32,860 --> 01:36:34,060
たけひろさん。

1382
01:36:35,410 --> 01:36:37,540
叔父...

1383
01:36:37,970 --> 01:36:39,980
あなたの鼓動を聞かせてください。

1384
01:36:52,050 --> 01:36:53,470
この冷湿布を使用してください。

1385
01:36:59,370 --> 01:37:02,070
足元に注意してください。 
- 段差があります。

1386
01:37:02,120 --> 01:37:04,060
中の椅子に座りましょう。

1387
01:37:04,570 --> 01:37:06,110
それは大丈夫だよ。

1388
01:37:06,280 --> 01:37:08,230
- すぐに医師が助けに来ます。 
- まずは席に座ってください。

1389
01:37:08,250 --> 01:37:09,630
動けなくする必要がある。 
イモビライザーを入手してください。

1390
01:37:09,630 --> 01:37:12,270
- もちろん。 - 榎本さんの心電図を確認。 
彼は病棟にいます。

1391
01:37:12,570 --> 01:37:15,230
- ごめん。 
- ナミ。

1392
01:37:18,670 --> 01:37:20,060
- 医者。 
- はい。

1393
01:37:20,060 --> 01:37:20,990
博士、お願いします。

1394
01:37:21,780 --> 01:37:22,920
博士、お願いします。

1395
01:37:23,010 --> 01:37:24,430
わかりました、すぐに行きます。

1396
01:37:25,480 --> 01:37:27,630
- 私の夫はとても痛いと言っています。 
- わかった。

1397
01:37:27,960 --> 01:37:30,520
順番に全員を治療します。 
しばらくお待ちください。

1398
01:37:32,780 --> 01:37:34,570
- シゲさん
- 博士、ごめんなさい。

1399
01:37:35,740 --> 01:37:38,720
シゲさんは土砂崩れで足を負傷した。

1400
01:37:38,770 --> 01:37:40,170
ここに来て検査を受けてください。 
ここに座ってください。

1401
01:37:40,200 --> 01:37:41,710
- 医者。 
- ふーむ。

1402
01:37:41,730 --> 01:37:43,180
- この子はまだ震えています。 
- わかった。

1403
01:37:43,200 --> 01:37:45,540
アヤカ、俊介の状態を確認しに行ってもらえますか？

1404
01:37:45,570 --> 01:37:47,050
- 検査をします。 
- お願いします。

1405
01:37:47,070 --> 01:37:49,240
後ろに移動しても大丈夫です。

1406
01:37:49,550 --> 01:37:50,970
まずはお子さんの状態を確認しましょう。

1407
01:37:51,030 --> 01:37:51,940
大丈夫です。

1408
01:37:52,350 --> 01:37:54,610
先生、私の順番はいつ頃になりますか？

1409
01:37:54,630 --> 01:37:57,160
わかりました、少しお待ちください。

1410
01:37:57,920 --> 01:38:00,070
軽傷の患者さん 
すでに包帯が巻かれているものは、

1411
01:38:00,160 --> 01:38:02,050
彼らを連れて行きましょう 
まずはコミュニティセンターへ。

1412
01:38:02,320 --> 01:38:03,320
はい。

1413
01:38:03,560 --> 01:38:06,630
博士、大丈夫ですか？

1414
01:38:06,890 --> 01:38:08,440
元気です。

1415
01:38:09,450 --> 01:38:11,940
琴ちゃん、大丈夫？

1416
01:38:12,330 --> 01:38:13,880
はい、どうしたのですか？

1417
01:38:13,970 --> 01:38:16,630
負傷者の中には、 
コミュニティセンターに連れて行かれた。

1418
01:38:16,800 --> 01:38:18,480
誰かチェックしに行ってくれませんか？

1419
01:38:18,530 --> 01:38:21,390
分かりました、行きます。

1420
01:38:22,250 --> 01:38:23,150
皆さん、

1421
01:38:23,260 --> 01:38:27,040
軽傷の患者さん 
すでに包帯が巻かれているものは、

1422
01:38:27,180 --> 01:38:29,000
まずはコミュニティセンターへ向かいましょう。

1423
01:38:29,720 --> 01:38:31,980
- 星野さん。 
- シゲ、座ってください。

1424
01:38:32,090 --> 01:38:34,510
これを祖母にあげてもらえますか？

1425
01:38:34,730 --> 01:38:36,820
彼女は薬を持ってきていなかったのかもしれない。

1426
01:38:37,540 --> 01:38:39,130
- 彼女は公民館にいるんですよね？ 
- はい。

1427
01:38:39,170 --> 01:38:39,900
問題ない。

1428
01:38:40,040 --> 01:38:41,530
お願いします。

1429
01:38:42,090 --> 01:38:45,120
先生、来ていただけますか 
そして父を早く治療してください？

1430
01:38:45,190 --> 01:38:46,190
しばらくお待ちください。

1431
01:38:46,220 --> 01:38:48,460
先生、妻、妻。

1432
01:38:48,570 --> 01:38:50,560
先生、まだ私の番ではありませんか？

1433
01:38:50,600 --> 01:38:51,960
しばらくお待ちください。

1434
01:38:52,240 --> 01:38:53,170
- 医者。 
- はい。

1435
01:38:53,170 --> 01:38:55,030
こっちにも来てください

1436
01:38:58,990 --> 01:39:00,490
大丈夫ですよ、

1437
01:39:01,360 --> 01:39:03,080
皆さん、心配しないでください。

1438
01:39:03,900 --> 01:39:05,980
彼らは必ずみんなを救ってくれる。

1439
01:39:08,330 --> 01:39:09,300
琴。

1440
01:39:11,450 --> 01:39:12,390
医者。

1441
01:39:12,690 --> 01:39:14,960
シンおじさんは呼吸を止めました。

1442
01:39:20,190 --> 01:39:21,990
- 仰臥位に変更しましょう。 
- 大丈夫。

1443
01:39:28,110 --> 01:39:29,680
アヤカ、気道を確保して。

1444
01:39:29,710 --> 01:39:30,810
挿管の準備をします。

1445
01:39:30,860 --> 01:39:31,600
はい。

1446
01:39:31,640 --> 01:39:32,510


1447
01:39:32,930 --> 01:39:34,440
みんなを救いますか？

1448
01:39:34,860 --> 01:39:36,650
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

1449
01:39:38,740 --> 01:39:40,520
優先順位を付けて分類する必要があります。

1450
01:39:42,970 --> 01:39:45,750
それらを諦めなければ 
もう救われない人は…

1451
01:39:49,770 --> 01:39:51,500
コトー博士、優先順位をつけて分類してください。

1452
01:39:54,040 --> 01:39:55,570
コト博士。

1453
01:39:58,150 --> 01:40:00,170
私たちはみんなを救わなければなりません。

1454
01:40:13,930 --> 01:40:15,630
マリコさん、頑張ったね。

1455
01:40:16,610 --> 01:40:19,600
―クリニックの状況はどうですか？
- 負傷者ばかりです。

1456
01:40:19,600 --> 01:40:20,720
自衛隊はいつ到着しますか？

1457
01:40:20,850 --> 01:40:24,600
ずっと連絡を取り合っていましたが、 
この天気ではヘリコプターが飛べません。

1458
01:40:24,780 --> 01:40:25,820
なるほど。

1459
01:40:26,810 --> 01:40:28,110
みどりおばあちゃんは来たの？

1460
01:40:28,470 --> 01:40:31,610
私はそうは思わない。 
ここに来て以来彼女に会っていません。

1461
01:40:32,080 --> 01:40:34,290
みどりさんは家に帰りました。

1462
01:40:34,860 --> 01:40:35,390
何？

1463
01:40:36,290 --> 01:40:41,190
彼女はここに残りたくないと言いました。 
市役所職員が彼女を連れ戻すよう主張した。

1464
01:40:47,060 --> 01:40:51,490
おいおい、みどりおばあちゃんらしいよ 
まだ家にいるかもしれない。

1465
01:40:51,490 --> 01:40:52,410
何？

1466
01:40:52,540 --> 01:40:53,610
誰かチェックしに行ってくれませんか？

1467
01:40:54,130 --> 01:40:56,390
行きます。タケヒロさん、行きましょう。

1468
01:40:56,920 --> 01:40:59,010
彼女を見つけたら、私たちに知らせてください。

1469
01:40:59,400 --> 01:41:01,110
お願いします。

1470
01:41:08,380 --> 01:41:09,190
いやあ。

1471
01:41:16,080 --> 01:41:17,090
みどりおばあちゃん。

1472
01:41:17,950 --> 01:41:18,890
みどりおばあちゃん。

1473
01:41:19,360 --> 01:41:20,310
中に入ってみましょう。

1474
01:41:22,440 --> 01:41:23,550
みどりおばあちゃん。

1475
01:41:24,400 --> 01:41:27,000
- みどりおばあちゃん 
- ここに来たら、答えてください。

1476
01:41:28,270 --> 01:41:29,590
みどりおばあちゃん。

1477
01:41:30,380 --> 01:41:31,590
みどりおばあちゃん。

1478
01:41:40,230 --> 01:41:41,290
みどりおばあちゃん。

1479
01:41:43,420 --> 01:41:44,300
たけひろさん。

1480
01:41:45,590 --> 01:41:48,110
-みどりおばあちゃん。 
-みどりおばあちゃん。

1481
01:41:50,360 --> 01:41:52,180
- みどりおばあちゃん、聞こえますか？ 
- ご気分はいかがですか？

1482
01:41:54,120 --> 01:41:57,500
とても痛いです、私の心は...

1483
01:41:58,500 --> 01:41:59,810
何？心が痛いですか？

1484
01:42:01,190 --> 01:42:02,390
何も深刻なことではありません。

1485
01:42:04,270 --> 01:42:06,200
タケヒロ、私たちは取らなければなりません 
おばあちゃんがクリニックへ。

1486
01:42:06,450 --> 01:42:07,880
みどりおばあちゃん、動き回らないでください。

1487
01:42:11,100 --> 01:42:11,990
タケトシ。

1488
01:42:12,180 --> 01:42:12,980
私はここにいます。

1489
01:42:13,690 --> 01:42:16,900
- 何かできることはありますか？ 
- タケトシ？

1490
01:42:17,360 --> 01:42:20,740
申し訳ありませんが、洋子は避難所で突然気分が悪くなりました。 
彼女を見てもらえますか？

1491
01:42:20,740 --> 01:42:21,890
あそこにお座りください。

1492
01:42:25,980 --> 01:42:27,690
お邪魔して申し訳ありません。すみません。

1493
01:42:27,750 --> 01:42:31,110
おばあちゃん、おばあちゃん、 
大丈夫ですか？

1494
01:42:31,280 --> 01:42:33,990
- みどりおばあちゃん、聞こえますか？ 
- おばあちゃん、おばあちゃん。

1495
01:42:34,890 --> 01:42:38,310
- どのように痛いですか？ 
- わかりません、ただ痛いだけです。

1496
01:42:39,190 --> 01:42:40,790
- ドクター・コトはどこにいるの？ 
- 手術室で。

1497
01:42:40,790 --> 01:42:43,130
大丈夫。彼女をここに移動させてください。

1498
01:42:44,490 --> 01:42:47,190
減速する。

1499
01:42:51,420 --> 01:42:55,830
先生、みどりおばあちゃんの状態は非常に危篤です。 
心臓発作のようです。

1500
01:42:55,830 --> 01:42:59,900
理解した。ちょっと待ってください。 
ここでは心肺蘇生がまだ続いています。

1501
01:43:00,090 --> 01:43:01,700
続けるべきでしょうか？

1502
01:43:02,520 --> 01:43:06,590
彼女をこのまま放っておくわけにはいかない。 
このまま放置するわけにはいかない…

1503
01:43:07,530 --> 01:43:08,550
ドクター・コト？

1504
01:43:08,750 --> 01:43:11,910
このまま彼を放っておくわけにはいきません。

1505
01:43:16,550 --> 01:43:18,900
アヤカ、みどりおばあちゃんにあげる 
ニトログリセリンを経口摂取。

1506
01:43:18,930 --> 01:43:20,100
大丈夫。

1507
01:43:25,160 --> 01:43:27,510
アヤカ、大丈夫？

1508
01:43:28,300 --> 01:43:31,140
あやかさん、お腹痛くないですか？

1509
01:43:31,640 --> 01:43:34,640
大丈夫、リラックスして。

1510
01:43:58,210 --> 01:43:59,520
ドクター・コト？

1511
01:44:01,030 --> 01:44:03,210
診療所の統合再編計画 
敷島や近隣の島々では喫水が...

1512
01:44:22,030 --> 01:44:23,210
コト博士。

1513
01:44:39,900 --> 01:44:41,390
それは単純に実現不可能です。

1514
01:44:46,130 --> 01:44:47,400
それは不可能です。

1515
01:44:53,980 --> 01:44:55,780
全員を救うことはできないとずっと言ってきました。

1516
01:44:56,430 --> 01:45:02,090
あなただけに頼って、 
どうすれば島全体を救うことができるでしょうか？

1517
01:45:07,850 --> 01:45:10,280
コトー医師が病気です。

1518
01:45:11,340 --> 01:45:16,550
どうして患者にこのような負担を強いることができるのでしょうか？

1519
01:45:44,490 --> 01:45:48,400
これを見てください、これが現実です。

1520
01:46:18,520 --> 01:46:21,460
みんなを救いたいと言いながら、 
こんな奇跡が…

1521
01:46:23,390 --> 01:46:26,260
どうしてこんな奇跡が起こるのでしょうか？

1522
01:46:44,290 --> 01:46:45,080
医者。

1523
01:46:46,140 --> 01:46:47,100
医者。

1524
01:46:58,090 --> 01:46:59,300
あきらめないで。

1525
01:47:07,600 --> 01:47:09,090
あきらめないで。

1526
01:47:13,750 --> 01:47:14,610
私は…

1527
01:47:17,520 --> 01:47:19,400
諦めません。

1528
01:47:25,760 --> 01:47:27,310
あきらめないで。

1529
01:47:29,340 --> 01:47:30,220
医者。

1530
01:47:32,570 --> 01:47:33,590
医者。

1531
01:47:35,450 --> 01:47:36,890
コト博士。

1532
01:47:42,020 --> 01:47:43,000
医者。

1533
01:48:09,190 --> 01:48:11,710
シンおじさん、諦めないでください！

1534
01:48:11,710 --> 01:48:15,550


1535
01:48:15,930 --> 01:48:19,310
- 武弘
- 続けてください！

1536
01:48:20,480 --> 01:48:21,590
医者。

1537
01:48:23,460 --> 01:48:25,640
ドクター、武弘です。

1538
01:48:25,950 --> 01:48:28,730
コト博士。

1539
01:48:28,810 --> 01:48:30,060
続けて！

1540
01:49:11,570 --> 01:49:13,690
博士、早く見てください！

1541
01:49:15,920 --> 01:49:19,510
ドクター、シンおじさんの心拍数 
自然に戻ってきました。

1542
01:49:20,060 --> 01:49:21,820
- 琴。
-医者。

1543
01:49:28,850 --> 01:49:33,420
ナメイ、アヤカは経験しているかもしれない 
切迫早産。

1544
01:49:33,830 --> 01:49:39,070
注射用のリトドリンがあるかどうかを確認してください。 
そうでない場合は、代わりにテルブタリンを使用してください。

1545
01:49:39,070 --> 01:49:41,730
- マリコさんです、毛布の準備をしてください。 -OK

1546
01:49:41,730 --> 01:49:43,230
ごめんなさい、失礼します。

1547
01:50:02,660 --> 01:50:03,970
半藤医師、

1548
01:50:05,320 --> 01:50:09,280
シンおじさんにエピネフリンを投与してください。

1549
01:50:10,690 --> 01:50:11,790
半藤博士。

1550
01:50:13,830 --> 01:50:15,520
半藤博士。

1551
01:50:17,830 --> 01:50:18,550
大丈夫。

1552
01:50:21,100 --> 01:50:26,520
みどりおばあちゃんの手術をしに行きます。

1553
01:50:26,520 --> 01:50:28,420
先生、これは本当にやりすぎです。

1554
01:50:34,360 --> 01:50:36,580
元気です。

1555
01:50:38,240 --> 01:50:39,400
私と比べて…

1556
01:50:40,610 --> 01:50:42,080
あやかさん。

1557
01:50:43,810 --> 01:50:45,020
大丈夫です。

1558
01:50:46,850 --> 01:50:47,710
みどりおばあちゃん。

1559
01:50:48,830 --> 01:50:55,200
私と彩香の子供のために、
それらはあなたに任せます。

1560
01:50:55,780 --> 01:50:58,920
大丈夫、大丈夫、大丈夫。

1561
01:51:26,460 --> 01:51:29,790
- 和田さん、血圧はどうですか？
- 収縮期 94、拡張期 47。

1562
01:51:30,320 --> 01:51:34,610
先生、バイパス装置が無いのに、 
バイパスはどうやって行うのでしょうか？

1563
01:51:34,630 --> 01:51:36,100
冠動脈バイパス移植。

1564
01:51:36,650 --> 01:51:40,120
- 医者。 
- 大丈夫です、ごめんなさい。

1565
01:51:40,820 --> 01:51:41,810
和田さん

1566
01:51:45,630 --> 01:51:50,170
私たちは今、冠動脈疾患を始めています 
西野翠さんの動脈バイパス手術。

1567
01:51:53,650 --> 01:51:59,220
半藤医師、和田医師、 
これに気をつけてください。

1568
01:51:59,750 --> 01:52:01,710
- お願いします。 
- お願いします。

1569
01:52:39,550 --> 01:52:41,660
和田さん、昇圧剤を準備してください。

1570
01:52:41,660 --> 01:52:42,430
大丈夫。

1571
01:53:26,910 --> 01:53:28,500
本さん、よろしいでしょうか。
座って少し休憩しますか？

1572
01:53:29,600 --> 01:53:30,200
元気です。

1573
01:53:45,740 --> 01:53:47,320
- 和田さん、手術台を少し傾けてください。 
- はい。

1574
01:54:09,920 --> 01:54:11,000
シゲさん。

1575
01:54:13,820 --> 01:54:14,700
大丈夫ですか？

1576
01:54:16,470 --> 01:54:17,400
ごめんなさい。

1577
01:54:32,650 --> 01:54:34,830
- 和田さん、手術台を元の位置に戻してください。 - はい。

1578
01:55:10,790 --> 01:55:12,120
コト博士。

1579
01:55:13,650 --> 01:55:16,640
行って確認してみます。何かありましたら、 
いつでも電話してください。

1580
01:55:18,810 --> 01:55:19,830
どうしたの？

1581
01:55:19,830 --> 01:55:20,650
ナミさん。

1582
01:55:20,650 --> 01:55:23,680
彼女は転んで腕を負傷した。

1583
01:55:23,810 --> 01:55:27,640
指がヒリヒリしていますか？ 
まずは見てみましょう。

1584
01:55:50,820 --> 01:55:52,000
みどりおばあちゃん。

1585
01:55:53,660 --> 01:55:55,300
みどりおばあちゃんは救われました。

1586
01:56:24,680 --> 01:56:26,190
縫合を開始します。

1587
01:56:46,410 --> 01:56:47,910
少しリラックスしてください。

1588
01:56:59,170 --> 01:57:02,200
タケヒロさん、ありがとう。もう大丈夫です。

1589
01:58:47,370 --> 01:58:50,030
胸を閉じる準備をします。 
和田、排水の準備をする。

1590
01:58:50,030 --> 01:58:50,780
理解した。

1591
01:58:56,490 --> 01:59:00,590
みどりおばあちゃん、 
アヤカをあなたに託します。

1592
01:59:04,410 --> 01:59:07,300
あやかちゃんとうちの子。

1593
01:59:09,890 --> 01:59:10,580
たとえ

1594
01:59:12,140 --> 01:59:15,690
私はここにいない...

1595
01:59:31,600 --> 01:59:32,200
博士。

1596
02:00:04,080 --> 02:00:05,820
医者。

1597
02:00:05,820 --> 02:00:09,140
手術は無事に終わりました。

1598
02:00:12,560 --> 02:00:13,810
医者。

1599
02:00:15,790 --> 02:00:17,570
みどりおばあちゃんのそばへ行く 
そして彼女と一緒にいてください。

1600
02:00:18,630 --> 02:00:19,370
大丈夫。

1601
02:00:20,530 --> 02:00:21,620
ありがとう。

1602
02:00:27,980 --> 02:00:31,490
和田先生、反藤先生、

1603
02:00:33,460 --> 02:00:34,900
お二人ともありがとうございました。

1604
02:00:45,390 --> 02:00:46,320
おばあちゃん、

1605
02:00:48,810 --> 02:00:50,590
医者があなたを救ってくれました。

1606
02:00:55,220 --> 02:00:56,850
それは素晴らしいことです。

1607
02:01:38,090 --> 02:01:42,230
先生、彩花ちゃんをよろしくお願いします。

1608
02:02:08,840 --> 02:02:10,120
医者。

1609
02:03:25,660 --> 02:03:26,830
医者。

1610
02:03:27,250 --> 02:03:29,250
コト博士。

1611
02:03:45,440 --> 02:03:48,170
新ルートの承認はどうなったのですか？

1612
02:03:48,930 --> 02:03:50,780
漁協の審査を通過した。

1613
02:03:50,860 --> 02:03:52,980
あなたは本当に素晴らしいです。

1614
02:03:53,070 --> 02:03:54,490
わかりました、わかりました。

1615
02:03:54,750 --> 02:03:57,380
今日のお弁当も美味しかったです。 
ありがとう。さようなら。

1616
02:03:57,920 --> 02:03:59,190
皆様お待たせして申し訳ありません。

1617
02:03:59,870 --> 02:04:00,990
妻が電話しましたか？

1618
02:04:01,070 --> 02:04:03,320
はい、彼女は私にこう頼んだのです 
帰りに牛乳を買う。

1619
02:04:03,490 --> 02:04:04,980
なんて素晴らしい夫なんだろう。

1620
02:04:05,410 --> 02:04:07,470
ああ、和田、変わったね 
スクリーンセーバーをもう一度。

1621
02:04:07,470 --> 02:04:09,080
気づきましたね？

1622
02:04:09,580 --> 02:04:12,000
昨日は次男の誕生日でした。

1623
02:04:16,480 --> 02:04:19,650
お父さん、Tシャツを送りました。 
なぜ着ていないのですか？

1624
02:04:19,650 --> 02:04:20,600
Tシャツ？

1625
02:04:20,600 --> 02:04:23,680
私はどうすればいいでしょうか 
あなたのそのTシャツを着ますか？

1626
02:04:24,720 --> 02:04:26,020
シゲさん。

1627
02:04:29,110 --> 02:04:30,440
着ていますよ。

1628
02:04:33,320 --> 02:04:36,070


1629
02:04:37,690 --> 02:04:39,660
リカちゃん、元気だよ。

1630
02:05:10,320 --> 02:05:13,620
- クニオ、そろそろ準備の時間だよ。
- わかった。

1631
02:05:14,310 --> 02:05:15,730
- 舵を私に譲ってください。 
- 頼りにしています。